Novembers Doom — The Day I Return songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Day I Return" van Novembers Doom.
Songteksten
I can’t believe, the hell that has taken my life.
Stripped me away, from every hope and dream.
Countless days, for a thousand years,
in a cold and lonely place,
I right the wrongs.
On solid ground, and a mind now clear,
it all seems to have left me,
forever wanting no more.
Picking up the shards,
of my broken life and placing each piece in perfect harmony.
This is the day,
The day I return,
to claim my victory,
and laugh in man’s face.
To once again take a breath,
and not fight back a single tear.
To hold my head up high,
and unveil my pride once again.
To live a life of normal days,
and sleep an entire night.
Nothing but pain will rest on my mind.
Never forgetting the smile she gave.
Spending my days, thinking of you, knowing
that we will be one again.
Return to me.
Songtekstvertaling
Ik kan het niet geloven, de hel die mijn leven heeft genomen.
Onttrok me aan elke hoop en droom.
Ontelbare dagen, voor duizend jaar,
in a cold and lonely place,
Ik maak het goed.
Op vaste grond, en een geest nu helder,
het lijkt me allemaal verlaten.,
voor altijd niet meer willen.
De scherven ophalen,
van mijn gebroken leven en het plaatsen van elk stuk in perfecte harmonie.
Dit is de dag,
De dag dat ik terugkom,
om mijn overwinning op te eisen.,
en lachen in het gezicht van de mens.
Om opnieuw te ademen,
en geen enkele scheur terugvechten.
Om mijn hoofd hoog te houden,
en onthul mijn trots nog eens.
Een normaal leven leiden,
en een hele nacht slapen.
Ik denk alleen maar aan pijn.
Vergeet nooit de glimlach die ze gaf.
Mijn dagen doorbrengen, aan jou denken, weten
dat we weer een zullen zijn.
Keer terug naar mij.