Novembers Doom — The Dark Host songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Dark Host" van Novembers Doom.
Songteksten
The dark host where green stands tall*
The emotion of Summer fades
Conscience versus consequence
With a pure possession of fall
This is the law, the law of the land
Where Angels earn their keep
The dark light, the dark light curse
We cheated our way to midnight
Enjoy the season before Winter arrives
And bitter cold kills vibrant life
We await our ghost, and it will bring pain
I hope you enjoy your fall
This is the law, the law of the land
Where Angels earn their keep
The dark light, the dark light curse
We cheated our way to midnight
Black is the soul of a dying sun, just before aphotic calm
The moment the darkness arrives, be strong and be bold
Remember the day, you said «forever?»
It’s so unclear exactly what you meant
Cloud cover erased the sunlight
It’s much too late to wish for day
No one’s listening to empty prayers
Autumn’s spirit gathers our hearts
Here we are in the absence of light
Where the night’s chill touches our skin
This is the time where nothing matters
When clouds cover in nightly shade
Where are the friends who promised loyalty?
I never realized how wonderful it was
I look back on that day of promise
And now I understand «Forever.»
Black is the soul of a dying sun, just before aphotic calm
The moment the darkness arrives, be strong and be bold
Songtekstvertaling
The dark host where green stands tall*
De emotie van de zomer vervaagt
Geweten versus gevolg
Met een pure bezetenheid van Val
Dit is de wet, de wet van het land
Waar engelen hun brood verdienen
Het donkere licht, de vloek van het donkere licht
We bedrogen onze weg naar middernacht
Geniet van het seizoen voordat de Winter komt
En bittere kou doodt levendig leven
We wachten op onze geest, en het zal pijn brengen.
Ik hoop dat je geniet van je val.
Dit is de wet, de wet van het land
Waar engelen hun brood verdienen
Het donkere licht, de vloek van het donkere licht
We bedrogen onze weg naar middernacht
Zwart is de ziel van een stervende zon, vlak voor aphotische rust
Op het moment dat de duisternis komt, wees sterk en moedig.
Weet je nog dat je zei: voor altijd?»
Het is zo onduidelijk wat je bedoelde.
Bewolking wiste het zonlicht
Het is veel te laat om nog een dag te wensen.
Niemand luistert naar lege gebeden.
De geest van de herfst verzamelt ons hart
Hier zijn we in de afwezigheid van licht
Waar de kou onze huid raakt
Dit is het moment waarop niets er toe doet.
Wanneer de wolken zich ' s nachts bedekken
Waar zijn de vrienden die loyaliteit beloofden?
Ik heb me nooit gerealiseerd hoe geweldig het was.
Ik kijk terug op die dag van belofte
En nu begrijp ik 'voor altijd'.»
Zwart is de ziel van een stervende zon, vlak voor aphotische rust
Op het moment dat de duisternis komt, wees sterk en moedig.