Novaspace — Come Out Of Your Darkness songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Come Out Of Your Darkness" van Novaspace.
Songteksten
A blame chain of comin lies up and down
He says my good
It’s enough
You don’t do me well
I gotta break the spell
And now I’ve been tickin off day (?)
By the side walk
Trickin my love
And it hurts so bad
Till I found myself
Out on a big, big night
In a big fat car
With the in crowd moment
'Bout my techno heart
But I told them once
I told them twice
Yes, I say
Chorus
Come out of your darkness
Let me guide you the way
There is more to share in this life
You know what I say
I say, I say
Come out of your darkness
Let me guide you the way
There’s a river of joy in this life
You know what I say
I say, I say
A good god (?)
All about love
And the course
And the wish to be good in every way
I can’t find it today
I’m just gettin' bored
By the thought
That my love is anotherone able to bring me down
We’re not save in sound
So out on this big, big night
In this big, fat car
With the in crowd moment
'Bout my techno heart
But I tell them once
I tell them again
Yes, I say
Chorus
Come out of your darkness
Let me guide you the way
There’s a river out in this life
You know what I say
I say, I say
Come out of your darkness
There is more in life than this
There’s a river… and you know what i miss,
i miss, i miss,…
You know what I say,
I say and there`s more in Life in this …
and there`s more than one Thing I miss.
I miss you… I miss you… you…you…only you
Songtekstvertaling
Een keten van de schuld ligt op en neer
Hij zegt Mijn goed
Het is genoeg.
Je doet me geen goed.
Ik moet de spreuk verbreken.
En nu heb ik een vrije dag gehad?)
Aan de zijwandeling
Trickin my love
En het doet zo ' n pijn.
Tot ik mezelf vond
Op een grote avond
In een grote vette auto
Met het in menigte moment
Over mijn techno hart
Maar ik heb het ze een keer verteld.
Ik heb het ze twee keer verteld.
Ja, zeg ik.
Chorus
Kom uit je duisternis.
Laat me je de weg wijzen.
Er is meer te delen in dit leven
Je weet wat ik zeg.
Ik zeg, Ik zeg
Kom uit je duisternis.
Laat me je de weg wijzen.
Er is een rivier van vreugde in dit leven
Je weet wat ik zeg.
Ik zeg, Ik zeg
Een goede god?)
Alles over liefde
En de koers
En de wens om goed te zijn in alle opzichten
Ik kan het vandaag niet vinden.
Ik begin me te vervelen.
Bij de gedachte.
Dat mijn liefde een ander in staat is om me neer te halen
We zijn niet gered in geluid
Dus op deze grote, grote avond
In deze grote, dikke auto.
Met het in menigte moment
Over mijn techno hart
Maar ik vertel ze één keer
Ik zeg het nog een keer.
Ja, zeg ik.
Chorus
Kom uit je duisternis.
Laat me je de weg wijzen.
Er is een rivier in dit leven.
Je weet wat ik zeg.
Ik zeg, Ik zeg
Kom uit je duisternis.
Er is meer in het leven dan dit.
Er is een rivier... en je weet wat ik mis.,
ik mis, ik mis,…
Je weet wat ik zeg.,
Ik zeg en er is meer in het leven in dit …
en er is meer dan één ding dat ik mis.
Ik mis je ... Ik mis je ... jij...jij ... alleen jij.