Nova — Суббота songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Суббота" van Nova.

Songteksten

Город уснул дождь умыл небо свежестью.
Обезоружив меня безмятежностью.
Улиц пустых угловатые выступы.
Нервы за зрителем не выстроены.
После такси обогнув море лужей.
Я понимаю ты очень мне нужен.
Низкий твой голос, твой взгляд — полумрак.
Вечер субботы, а завтра на завтрак.
Я пересплю ночь с твоими заботами.
Домом, семьею, твоими работами.
Бритвой, футболом, накопленным опытом.
Ты ведь не кто-то там, ты ведь не кто-то.
Я пересплю ночь с твоими заботами.
Домом, семьею твоими работами.
Бритвой, футболом, накопленным опытом.
Ты ведь не кто-то там, ты ведь не кто-то там.
Волосы мягче, чем мех у лисицы.
По голограммам прописаны лица.
Чувства подарены левому краю.
Нет я живая и не умираю.
Мокрый асфальт указал мне дорогу.
Это не что-то там, это так много.
В этих зрачках обозначена квота.
Пусть будет так, а сегодня суббота.
Я пересплю ночь с твоими заботами.
Домом, семьею, твоими работами.
Бритвой, футболом, накопленным опытом.
Ты ведь не кто-то там, ты ведь не кто-то.
Я пересплю ночь с твоими заботами.
Домом, семьею твоими работами.
Бритвой, футболом, накопленным опытом.
Ты ведь не кто-то там, ты ведь не кто-то там.(х2)

Songtekstvertaling

De stad viel in slaap en de regen waste de lucht met frisheid.
Mij ontwapenen met sereniteit.
Straten leeg, hoekprognoses.
De zenuwen achter de kijker zijn niet opgebouwd.
Nadat de taxi over de zee scharrelde een plas.
Ik weet dat ik je echt nodig heb.
Je stem is laag, je ogen zijn zwak.
Zaterdagavond, en morgen Voor het ontbijt.
Ik slaap de hele nacht door met je zorgen.
Je huis, je familie, je werk.
Scheermes, voetbal, opgedane ervaring.
Je bent niet iemand daarbuiten, je bent niet iemand.
Ik slaap de hele nacht door met je zorgen.
Je huis, je familie, je werk.
Scheermes, voetbal, opgedane ervaring.
Je bent niet iemand daarbuiten, je bent niet iemand daarbuiten.
Haar is zachter dan Vossenbont.
De hologrammen tonen gezichten.
Gevoelens worden gegeven aan de linker rand.
Nee, Ik leef en ik ga niet dood.
Het natte asfalt heeft me de weg gewezen.
Het is niet iets daarbuiten, het is zo veel.
Deze pupillen zijn gemarkeerd met een quotum.
Laat het zo zijn, en vandaag is het zaterdag.
Ik slaap de hele nacht door met je zorgen.
Je huis, je familie, je werk.
Scheermes, voetbal, opgedane ervaring.
Je bent niet iemand daarbuiten, je bent niet iemand.
Ik slaap de hele nacht door met je zorgen.
Je huis, je familie, je werk.
Scheermes, voetbal, opgedane ervaring.
Je bent niet iemand daarbuiten, je bent niet iemand daarbuiten. (x2)