Nova "La Amenaza" — Pensándote songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pensándote" van Nova "La Amenaza".
Songteksten
Me paso toda la noche pensando, en cuando volverás
Como yo te hacia el amor, que ponía tu mente a volar
Y ya no se ni que hacer, nunca lo pude entender
Solo dame una razón para olvidarte
(Sabes que mami!)
Es que vivo pensándote
En todas las noches de aventuras, los días de locuras
Extrañándote, tu y yo a la segura, sin días de amargura
Y yo pensándote, en cuando lo hicimos todo el día sin para
Solo dame una razón para olvidarte
No sabes cuantas noches, he pensando en ti y me desvelo
Extrañando tus besos, tu piel, tu pelo
Todas las locuras que hacíamos hasta el amanecer
Conduciendo contra el mundo sin querer
No se si tu te acuerdas cuando lo hicimos bajo la lluvia
En la parte de atrás del carra, en la playa ideas tuyas
Mami estaba dispuesto y nunca te puse pretexto
Te quisiste ir y dije lo acepto
Eramos como dos almas gemelas, y mira!
Se metió el destino y rompió todas las escaleras
No se si era el piquete o que siempre estaba afuera
Pero nunca faltaron las ganas de comerte entera
Es que vivo pensándote
En todas las noches de aventuras, los días de locuras
Extrañándote, tu y yo a la segura, sin días de amargura
Y yo pensándote, en cuando lo hicimos todo el día sin para
Solo dame una razón para olvidarte
Nunca faltaron ganas, de hacer lo prohibido y lo indebido
Y andar por el mundo, hacerlo atrevido
Visitar los mejores lugares sin que te lo cuenten
Y comprar las mejores marcas no importa lo que cuesten
Recuerdo los domingos, el vacilon y chinchorreo
Los combos con la moto y pendiente al maquineo
Mami siempre estaba adelante, pensaba nadie puede tumbarme
Y ahora ya no se donde encontrarte no no!
Me paso toda la noche pensando, en cuando volverás
Como yo te hacia el amor, que ponía tu mente a volar
Y ya no se ni que hacer, nunca lo pude entender
Solo dame una razón para olvidarte
Chula! Es que vivo pensándote
En todas las noches de aventuras, los días de locuras
Extrañándote, tu y yo a la segura, sin días de amargura
Y yo pensándote, en cuando lo hicimos todo el día sin para
Solo dame una razón para olvidarte
Oye La Amenaza
Papi andamos con Karlitos Beatz
El Subestimado
Copy Records
La Makinaria
Oye Gaby
Dile que estamos muy duros
Songtekstvertaling
Ik heb de hele nacht zitten denken, wanneer je terug bent
Terwijl ik je liefhad, besloot ik je te vliegen.
En ik weet niet eens meer wat ik moet doen, ik kon het nooit begrijpen
Geef me één reden om je te vergeten.
Je kent Mama.)
Ik leef gewoon om aan je te denken.
Op alle avontuurlijke Nachten, de dagen van waanzin
Jou missen, jij en ik veilig, zonder dagen van bitterheid
En ik dacht aan jou, toen we het de hele dag deden zonder te stoppen.
Geef me één reden om je te vergeten.
Je weet niet hoeveel nachten ik aan je heb gedacht en mezelf heb onthuld.
Je mist je kussen, je huid, je haar
Alle gekke dingen die we deden tot zonsopgang.
Onopzettelijk tegen de wereld aanrijden
Ik weet niet of je nog weet wanneer we het in de regen deden.
Aan de achterkant van de carra, op het strand uw ideeën
Mama was bereid en ik heb je nooit een excuus gegeven.
Je wilde weg en ik zei dat ik het aanvaard.
We waren als twee zielsverwanten, en kijk!
Hij brak de trap af.
Ik weet niet of het de piket was of dat het altijd buiten was.
Maar ze misten nooit het verlangen om je heel op te eten.
Ik leef gewoon om aan je te denken.
Op alle avontuurlijke Nachten, de dagen van waanzin
Jou missen, jij en ik veilig, zonder dagen van bitterheid
En ik dacht aan jou, toen we het de hele dag deden zonder te stoppen.
Geef me één reden om je te vergeten.
Er was nooit een gebrek aan begeerte, om het verboden en het ongepaste te doen.
En rond de wereld lopen, maak het dapper
Bezoek de beste plaatsen zonder te worden verteld
En de beste merken kopen, wat ze ook kosten
Ik herinner me zondagen, de wobble en chinchorreo
Combos met de fiets en helling naar de machinale bewerking
Mama stond altijd voorop, ik dacht dat niemand me kon neerleggen.
En nu Weet ik niet waar ik je kan vinden.
Ik heb de hele nacht zitten denken, wanneer je terug bent
Terwijl ik je liefhad, besloot ik je te vliegen.
En ik weet niet eens meer wat ik moet doen, ik kon het nooit begrijpen
Geef me één reden om je te vergeten.
Chula! Ik leef gewoon om aan je te denken.
Op alle avontuurlijke Nachten, de dagen van waanzin
Jou missen, jij en ik veilig, zonder dagen van bitterheid
En ik dacht aan jou, toen we het de hele dag deden zonder te stoppen.
Geef me één reden om je te vergeten.
Hoor De Dreiging
Papa we gaan met Karlitos Beatz
De Ondergewaardeerde
Bestanden Kopiëren
De Makinaria
Hé, Gaby.
Zeg hem dat we te hard zijn.