Nova Art — Lost in Dreams songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lost in Dreams" van Nova Art.
Songteksten
Sad and broke you sit alone
Cry and choke you didn’t know
Throat is blocked with pain and sorrow
You know there won’t be tomorrow
Past is flashing in your eyes — you can not believe
You exhume long-buried lies — an undead memory
Feel the cold winter rains
Flow like ice through your veins
Swept away by the flood
Lost in dream made of Mud!
Tortured with unwanted dreams
Nightmares aired on your TV
Wake up in a pool of sweat
Your skin is so cold
Try to go back down to sleep
Nightmares yet to give you creeps
Can’t wake up you’re sinking deeper
Your own self is now gone!
Past is flashing in your eyes — you can’t believe
You exhume long-buried lies — an undead memory
Nailed with staples of your dreams down to your bed
Chained and locked in your own dreams you wake up dead
Feel the cold winter rains
Flow like ice through your veins
Swept away by the flood
Lost in dream made of Mud!
Just wake up from this dreams!
Songtekstvertaling
Verdrietig en gebroken zit je alleen
Huil en stik je wist het niet
Keel is geblokkeerd met pijn en verdriet
Je weet dat er geen morgen zal zijn.
Het verleden flitst in je ogen - Je kunt niet geloven
Je graaft lang begraven leugens op, een ondode herinnering —
Voel de koude winterregens
Flow like ice through your aders
Weggevaagd door de zondvloed
Verloren in een droom gemaakt van modder!
Gemarteld met ongewenste dromen
Nachtmerries uitgezonden op je TV
Wakker worden in een plas zweet.
Je huid is zo koud.
Ga maar weer slapen.
Nachtmerries die je nog de kriebels geven
Je kunt niet wakker worden. je zakt dieper.
Je eigen IK is nu weg!
Het verleden flitst in je ogen.
Je graaft lang begraven leugens op, een ondode herinnering —
Genageld met nietjes van je dromen tot aan je bed
Geketend en opgesloten in je eigen dromen word je dood wakker
Voel de koude winterregens
Flow like ice through your aders
Weggevaagd door de zondvloed
Verloren in een droom gemaakt van modder!
Word wakker uit deze dromen!