Nouvelle Vague — Ophélie songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ophélie" van Nouvelle Vague.
Songteksten
Je suis descendue au buffet D’une petite gare isolée
Et au garçon, elle demandait
Un truc à voir de particulier
Une sorte d’attraction équestre
Un spectacle porté sur le sexe
Un show tout à fait insensé exceptionnel et prohibé
Un homme au complet tout frippé
Menant par la queue son mulet
Proposait de nous exhiber
De belles filles, bon marché Le visage des hommes aux aguets
Les filles riaient, se trémoussaient
«Allons messieurs, il faut payer!
Veuillez allonger la monnaie!»
Lentement elle s’avança, l’embrassa, le caressa
Accroupie sur le dada
L’animal aime ça
Ophélie est zoophile
Pour moi comprendre est difficile
Je le vois à son battement de cils
Cette fille fonctionne à piles
Les hommes autour se déchaînaient
«Plus vite à poil!» ils s'écriaient
Tt puis ne pouvant plus tenir Joignant la fille de s’accomplir
La fille d’huile s’enduisit Et encouragée par les cris
Noua ses jambes autour de lui
Ce geste là n’a pas de prix
Et l’homme au complet tout frippé
Menant par la queue son mulet
«Allons messieurs, il faut payer!
Veuillez allonger la monnaie!»
Une sorte d’attraction équestre
Un spectacle porté sur le sexe
Un show tout à fait insensé,
exceptionnel et prohibé
Lentement elle s’avança, l’embrassa, le caressa
Accroupie sur le dada
L’animal aime ça
Ophélie est zoophile
pour moi comprendre est difficile
je le vois à son battement de cils
Cette fille fonctionne à piles
Lentement elle s’avança, l’embrassa, le caressa
Accroupie sur le dada
L’animal aime ça
Ophélie est zoophile
Pour moi comprendre est difficile
Je le vois à son battement de cils
Cette fille fonctionne à piles
(Merci à Clémentine pour cettes paroles)
Songtekstvertaling
Ik ging naar het buffet van een klein geïsoleerd station.
En aan de jongen, vroeg ze
Een speciaal ding om te zien
Een soort ruiterattractie
Een show over seks
Een compleet zinloze show uitzonderlijk en verboden
Een man in full Shagged
Leidend door de staart zijn muilezel
Voorgesteld om met ons te pronken.
Mooie meisjes, goedkoop gezicht van mannen die op de loer liggen
De meisjes lachten, schudden
"Kom op, heren, we moeten betalen!
Verleng het wisselgeld.»
Langzaam stapte ze naar voren, kuste hem, streelde hem.
Hurken op de dada
Het dier houdt ervan.
Ophelia is zoophile
Voor mij is het moeilijk te begrijpen.
Ik zie hem in een oogwenk.
Dit meisje loopt op batterijen.
De mannen werden wild.
"Sneller naakt!"ze huilden
Tt dan niet in staat om zich bij het meisje aan te sluiten om zichzelf te vervullen
Het oliemeisje smeerde zichzelf en aangemoedigd door het geschreeuw
Nata haar benen om hem heen
Dit gebaar is onbetaalbaar.
En de man in full Shagged
Leidend door de staart zijn muilezel
"Kom op, heren, we moeten betalen!
Verleng het wisselgeld.»
Een soort ruiterattractie
Een show over seks
Een compleet zinloze show,
uitzonderlijk en verboden
Langzaam stapte ze naar voren, kuste hem, streelde hem.
Hurken op de dada
Het dier houdt ervan.
Ophelia is zoophile
voor mij is het moeilijk te begrijpen.
Ik zie hem in een oogwenk.
Dit meisje loopt op batterijen.
Langzaam stapte ze naar voren, kuste hem, streelde hem.
Hurken op de dada
Het dier houdt ervan.
Ophelia is zoophile
Voor mij is het moeilijk te begrijpen.
Ik zie hem in een oogwenk.
Dit meisje loopt op batterijen.
(Dank aan Clementine voor deze woorden)