Nouveaux — All That Glitters songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All That Glitters" van Nouveaux.
Songteksten
A night like this, could drive a man insane
One mans weakness is another mans gain
I looked in the mirror, stripped of all my pride
A slave to the hunger that burns inside
Took a chance on the end of a rainbow
For the promise of a better life
Met a girl named Lucy on a cloud of snow
It was silver lined
The sun went away and the night grew cold
Lucy wore the devils clothes
Guess I should have heard what my mama told
All that glitters isn’t gold
Memories of how it used to be
Just out of reach inside of me
Drugs and war fighting for my life
Riding the lightning till the day I die
Took a chance on the end of a rainbow
For the promise of a better life
Met a girl named Lucy on a cloud of snow
It was silver lined
The sun went away and the night grew cold
Lucy wore the devils clothes
Guess I should have heard what my mama told
All that glitters isn’t gold
Took a chance on the end of a rainbow
For the promise of a better life
Met a girl named Lucy on a cloud of snow
It was silver lined
The sun went away and the night grew cold
Lucy wore the devils clothes
Guess I should have heard what my mama told
All that glitters isn’t gold
Songtekstvertaling
Een nacht als deze, kan een man gek maken.
De ene man zijn zwakte is de andere man zijn voordeel
Ik keek in de spiegel, ontdaan van al mijn trots
Een slaaf van de honger die binnenin brandt
Nam een risico aan het einde van een regenboog
Voor de belofte van een beter leven
Ontmoette een meisje genaamd Lucy op een sneeuwwolk
Het was met zilver bekleed
De zon ging weg en de nacht werd koud
Lucy droeg de devils kleren.
Ik had moeten horen wat mijn moeder zei.
Al die glitters zijn geen goud.
Herinneringen aan hoe het vroeger was
Net buiten bereik in mij
Drugs en oorlog die vechten voor mijn leven
Op de bliksem rijden tot de dag dat ik sterf
Nam een risico aan het einde van een regenboog
Voor de belofte van een beter leven
Ontmoette een meisje genaamd Lucy op een sneeuwwolk
Het was met zilver bekleed
De zon ging weg en de nacht werd koud
Lucy droeg de devils kleren.
Ik had moeten horen wat mijn moeder zei.
Al die glitters zijn geen goud.
Nam een risico aan het einde van een regenboog
Voor de belofte van een beter leven
Ontmoette een meisje genaamd Lucy op een sneeuwwolk
Het was met zilver bekleed
De zon ging weg en de nacht werd koud
Lucy droeg de devils kleren.
Ik had moeten horen wat mijn moeder zei.
Al die glitters zijn geen goud.