Nourith — Pour un seul homme songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pour un seul homme" van Nourith.
Songteksten
Je ne suis qu'un grain de pollen qui attend un peu de vent
Soufflant et parsemant sur la plaine ce que je serai au printemps
Quand le temps viendra de m'épanouir et de trouver une terre
Enfin faire éclore en moi les désirs que je gardais sous ma chair
Je ne suis qu'un grain de pollen qui espère un ouragan
Pour ressentir couler dans mes veines tout un amour grandissant
Et apprendre à me laisser conquérir sans jamais me laisser faire
Mais connaître l'envie du devenir sans regarder en arrière
Pour un seul homme, qui m'attendra
Je serai pour cet homme
La seule qu'il aimera
Il saura quand mes doutes se déchaînent, être mon seul paravent
Etre le roseau quand je serai le chêne, rassurer mes sentiments
Et je ferai un jardin de nous deux, puis nous allongeant par terre
Répandre un peu de pollen s'il le veut et devenir une rivière
Pour un seul homme, qui attendra
Je serai celle qui donne
Tout ce qu'elle est, tout ce qu'elle a
Pour un seul homme, qui m'attendra
Je serai pour cet homme
La seule qu'il aimera
Songtekstvertaling
Ik ben gewoon een korrel stuifmeel wachten op een beetje wind en beregening op de vlakte wat ik zal worden in het voorjaar wanneer het tijd is om te bloeien en zoek een land tenslotte komen in mij het verlangen bleef ik onder mijn vlees, ik ben gewoon een korrel stuifmeel in de hoop voor een orkaan te voelen stromen in mijn aderen al een groeiende liefde en leren om mij te laten veroveren, zonder ooit mij te laten doen, maar wel de wens om zonder om te kijken voor een single man, wie zal mij wachten ik zal er zijn voor deze man, de enige die hij zal houden hij zal weten wanneer mijn twijfels zijn losgelaten, mijn enige scherm worden de Reed als ik zal de Eik, geruststellen, mijn gevoelens en ik zal maken, dat een tuin van ons beiden, dan op de grond liggen verspreid een weinig stuifmeel, als hij dat wil en een rivier voor een man, die zal wachten ik zal degene die geeft alles wat ze is, wat ze voor een man, die zal wachten ik zal degene die geeft alles wat ze is, wat ze voor een man, die op mij wachten ik zal er zijn voor deze man, de enige die hij zal de liefde