Nourith — Loin du soleil songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Loin du soleil" van Nourith.
Songteksten
Je regardais en l'air
Où voyagent les cerfs-volants
Et par-dessus la mer
Je m'engouffrais dans le vent
Sans retomber sur terre
Je voulais toujours mes rêves devant
Je fermais les paupières
Pour retenir cet instant
Faisais toutes les prières
Aurais vendu mon âme au vent
Pour être une poussière
Et m'en aller jusqu'au rêve suivant
Mais on se réveille
Pour toujours tomber des nues
Trop loin du soleil des lumières
Qu'on avait crues
On cherche le sommeil
Mais un jour on ne rêve plus
When I dare to remember
I can share my deepest whishes
So I wait
Je trouvais sous les pierres
D'autres visages d'autres gens
Sous leurs sourires amers
Je voulais ce qu'il y a de plus grand
Quitte à vivre ses revers et défier
Tous les moulins à vent
... je regardais en l'air...
Mais un jour on ne rêve plus
Songtekstvertaling
Ik keek in de lucht, waar de vliegers reizen en over de zee ik was enorm in de wind zonder terug te vallen op aarde ik wilde altijd al mijn dromen, voor ik mijn gesloten oogleden om dit moment wel al de gebeden zou hebben verkocht mijn ziel aan de wind te zijn een stof-en ga naar de volgende droom maar we wakker voor altijd vallen uit de wolken te ver van de zon van de lichten we dachten dat we proberen te slapen maar op een dag we dromen niet meer Wanneer ik durf te onthouden, ik kan delen mijn diepste fluistert dus ik wacht ik te vinden onder de Stenen gezichten van andere mensen onder hun bittere glimlach ik wilde graag wat de grootste nog te leven zijn tegenslagen en de uitdaging aan te gaan de windmolens ... Ik keek omhoog...
Maar op een dag dromen we niet meer