Noughts And Exes — A Minor to Major songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Minor to Major" van Noughts And Exes.

Songteksten

I’ve never weighed my wording
Does the sentence match the crime?
Choking on what I’ve spoken suffocating
You never cared for counting
But mistakes are a score you’ll keep
Keep enemies close and your lover closer
A word, a word is all that’s needed
To turn a tide, to change a season
I never wage a war
I cannot forsee a victory
So how did I win yet still seem to surrender?
You never follow fashion
When you follow my advice
Shoot or be shot’s the reason you’re the victim
A word, a word is all that’s needed
To turn a tide, to change a season
Standing on what’s unspoken
I am left alone and high
Upon a pedestal intent on falling
Clinging to what I’ve broken
Breaking the things I try to mend
Sow what you say and reap what you regret
A word, a word is all that’s needed
To turn a tide, to change a season

Songtekstvertaling

Ik heb mijn woorden nooit gewogen.
Komt de straf overeen met de misdaad?
Stikken in wat ik heb gesproken verstikkend
Je hield nooit van tellen.
Maar fouten zijn een score die je houdt
Houd vijanden dichtbij en je geliefde dichterbij
Een woord, een woord is alles wat nodig is
Om het tij te keren, om een seizoen te veranderen
Ik voer nooit een oorlog.
Ik kan een overwinning niet in de steek laten.
Hoe heb ik gewonnen en toch lijkt het alsof ik me overgeef?
Je volgt nooit de mode
Als je mijn advies opvolgt
Schieten of neergeschoten worden is de reden dat jij het slachtoffer bent.
Een woord, een woord is alles wat nodig is
Om het tij te keren, om een seizoen te veranderen
Staande op wat onuitgesproken is
Ik ben alleen en high.
Op een voetstuk gericht op vallen
Vasthouden aan wat ik gebroken heb
De dingen breken die ik probeer te herstellen
Zaait wat je zegt en oogst wat je betreurt.
Een woord, een woord is alles wat nodig is
Om het tij te keren, om een seizoen te veranderen