Notre Dame — Vlad the Impaler songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vlad the Impaler" van Notre Dame.
Songteksten
Once upon a time in a place not far
From here lived a prince in a Castle with his lovely fiancée
One day she got bit by a bat and grew
Paler and paler. She died later that
Spring in the arms of…
— Vlad The Impaler outcast from the
Arch. Only fools dare to whisper his
Name after dark:
«Vlad is the Devil», that’s what they
Say; but he’s so very generous on Fangs-givings day!
Vlad The Impaler sings a lullaby
For naughty, naughty children;
The time has come to… die!
Vlad has a hole where his heart
Ought to be, he knows the «life at Stake» process by heart, see
Vlad The Impaler crawls out his den
Like itsy bitsy spider he crawls back
Again
If Vlad would have a penny for every
Time he’s bad, then Vlad would have
Plenty… but no-no
Vlad has a bad breath caused by Tooth-decay when stalking his victims
Bad breath gives him away
But he was more known as… Dracula!
Songtekstvertaling
Once upon a time in a place not far
Van hieruit woonde een prins in een kasteel met zijn lieftallige verloofde.
Op een dag werd ze gebeten door een vleermuis en groeide
Bleker en bleker. Ze stierf later dat
Spring in de armen van…
- Vlad de Spietser verstoten van de
Boog. Alleen dwazen durven te fluisteren.
Naam na donker:
"Vlad is de duivel", dat is wat ze
Zeg, maar hij is zo gul op slagtanden-givings dag!
Vlad de Spietser zingt een slaapliedje
Voor stoute, stoute kinderen.;
De tijd is gekomen om... te sterven!
Vlad heeft een gat waar zijn hart
Zou moeten, Hij kent het" leven op het spel " proces uit zijn hoofd, zie
Vlad de Spietser kruipt uit zijn hol
Zoals itsy bitsy spider hij kruipt terug
Nogmaals
Als Vlad een cent zou hebben voor elke
Tijd dat hij slecht is, dan had Vlad
Genoeg ... maar nee-nee
Vlad heeft een slechte adem veroorzaakt door tandbederf bij het stalken van zijn slachtoffers.
Slechte adem geeft hem weg.
Maar hij was meer bekend als Dracula.