Nothington — Hopeless songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hopeless" van Nothington.

Songteksten

Waking up on time
has never been as hard as it seems now.
Just keep moving on somehow.
Started out the day.
There´s no one here but I guess
that it´s alright for today, for today.
Stay up every night.
My enemy is the morning light.
Ease the pain, ease the pain.
I´m hopeless.
It´s just hopeless.
Time is on my side.
The clock is fast but I can´t hit reset.
It´s just a game all the same.
Somewhere I found out,
a revelation with no sign of doubt.
But it will rain just the same.
I´m hopeless.
It´s just hopeless.
Doesn´t really matter if anyone´s looking out,
´cause I´m fading.
Just singin I´m hopeless.
I´m hopeless.
In need for a calling.
It´s just hopeless because I know
It doesn´t really matter if anyone´s looking out,
´cause I´m fading.
I´m hopeless.

Songtekstvertaling

Op tijd wakker worden
het is nog nooit zo moeilijk geweest als het nu lijkt.
Gewoon doorgaan op een of andere manier.
Het begon de dag.
Er is hier niemand, maar ik denk
dat is goed voor vandaag, voor vandaag.
Blijf elke nacht wakker.
Mijn vijand is het ochtendlicht.
Verlicht de pijn, verlicht de pijn.
Ik ben hopeloos.
Het is gewoon hopeloos.
De tijd staat aan mijn kant.
De klok is snel, maar ik kan niet reset raken.
Het is maar een spel.
Ergens waar ik achter ben gekomen.,
een openbaring zonder enige twijfel.
Maar het zal toch regenen.
Ik ben hopeloos.
Het is gewoon hopeloos.
Maakt niet uit of iemand op je let.,
want ik vervaag.
Ik ben hopeloos.
Ik ben hopeloos.
In nood voor een roeping.
Het is gewoon hopeloos omdat ik weet
Het maakt niet echt uit of iemand kijkt uit,
want ik vervaag.
Ik ben hopeloos.