Nothingface — Scission songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Scission" van Nothingface.
Songteksten
If I could find a way to erase the day
I would starve the endless night and burn out the lights
You don't need to understand
You'll never need to know anything
If you hear just what they say you'll fear it's all the same
Lost in the catacombs
Somehow I'm feeling at home
Not far to go Not far at all
I love to see you cry I always crack a smile
I'm crowned face down with the vultures all around
Lost in the catacombs
Somehow I'm feeling at home
Not far to go Not far at all
Never felt any distance
Never saw any signs
I never felt I was slipping
And now I'm out of time
I need to stop right now
I cannot fake this anymore
I need control right now
And get my face off the floor
Lost in the catacombs
Somehow I'm feeling at home
Not far to go Not far at all
Songtekstvertaling
Als ik een manier kon vinden om de dag te wissen
Ik zou de eindeloze nacht verhongeren en de lichten uitbranden.
Je hoeft het niet te begrijpen.
Je hoeft nooit iets te weten.
Als je hoort wat ze zeggen, ben je bang dat het allemaal hetzelfde is.
Verloren in de catacomben
Op de een of andere manier voel ik me thuis.
Niet ver om helemaal niet ver te gaan
Ik hou ervan je te zien huilen ik kraak altijd een glimlach
Ik word gekroond met de gieren overal om me heen
Verloren in de catacomben
Op de een of andere manier voel ik me thuis.
Niet ver om helemaal niet ver te gaan
Nooit enige afstand gevoeld
Nooit enig teken gezien
Ik had nooit het gevoel dat ik uitgleed.
En nu heb ik geen tijd meer.
Ik moet nu stoppen.
Ik kan niet meer doen alsof.
Ik heb nu controle nodig.
En haal mijn gezicht van de vloer
Verloren in de catacomben
Op de een of andere manier voel ik me thuis.
Niet ver om helemaal niet ver te gaan