Nostradameus — Nothing songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nothing" van Nostradameus.
Songteksten
Deep in my twisted mind
I’m of another kind
Into my own regrets
Seeing things I can’t forget
Who made me what I am?
Who’ll make me understand?
Thoughts of a mad man says:
«Oceans of endless hate»
Lost fate, standing alone
With my darkest hate
Seeing that I’m living a big fake
Broken and shattered, destruction
Reigns wherever I turn
Can’t stand this pain no more
It’s killing me for sure
Already lost this war
And I’m king of this nothing
No more break of dawn
Me and the night are one
All my hopes are gone
I’m just wasting my time
Lost things I can recall
Past lies destroyed them all
Fuck what it’s meant to be See what it’s done to me So filled with emptiness
Unable to progress
Caught in this endless wheel
Seek answers from the steel
Lost fate, standing alone
With my darkest hate
Seeing that I’m living a big fake
Broken and shattered, destruction
Reigns wherever I turn
Can’t stand this pain no more
It’s killing me for sure
Already lost this war
And I’m king of this nothing
No more break of dawn
Me and the night are one
All my hopes are gone
I’m just wasting my time
There’s just no point in it
I don’t believe a shit
Boiling inside my head
This world’s already dead
Bring your hypocrisy
I won’t be there to see
Save me and bring me home
Hey, sanatorium
Lost fate, standing alone
With my darkest hate
Seeing that I’m living a big fake
Broken and shattered, destruction
Reigns wherever I turn
Can’t stand this pain no more
It’s killing me for sure
Already lost this war
And I’m king of this nothing
No more break of dawn
Me and the night are one
All my hopes are gone
I’m just wasting my time
Songtekstvertaling
Diep in mijn verwrongen geest
Ik ben van een ander soort.
In mijn eigen spijt
Dingen zien die ik niet kan vergeten
Wie heeft me gemaakt tot wat ik ben?
Wie zal het me laten begrijpen?
Gedachten van een gek zeggen:
"Oceanen van eindeloze haat»
Verloren lot, alleen staande
Met mijn donkerste haat
Aangezien ik een grote nep leef.
Gebroken en verbrijzeld, vernietiging
Regeert waar ik ook heen ga
Ik kan deze pijn niet meer verdragen.
Het doet me echt pijn.
Ik heb deze oorlog al verloren.
En ik ben de koning van dit niets
Geen dageraad meer.
Ik en de nacht zijn één
Al mijn hoop is weg.
Ik verdoe m ' n tijd.
Verloren dingen die ik me kan herinneren
Leugens uit het verleden hebben ze allemaal vernietigd.
Fuck wat het betekent om te zien wat het met me gedaan heeft zo gevuld met leegte
Kan niet verder
Gevangen in dit eindeloze wiel
Zoek antwoorden van het staal
Verloren lot, alleen staande
Met mijn donkerste haat
Aangezien ik een grote nep leef.
Gebroken en verbrijzeld, vernietiging
Regeert waar ik ook heen ga
Ik kan deze pijn niet meer verdragen.
Het doet me echt pijn.
Ik heb deze oorlog al verloren.
En ik ben de koning van dit niets
Geen dageraad meer.
Ik en de nacht zijn één
Al mijn hoop is weg.
Ik verdoe m ' n tijd.
Het heeft geen zin.
Ik geloof er niets van.
Kokend in mijn hoofd
Deze wereld is al dood.
Breng uw hypocrisie
Ik zal er niet zijn om het te zien.
Red me en breng me thuis
Hé, sanatorium.
Verloren lot, alleen staande
Met mijn donkerste haat
Aangezien ik een grote nep leef.
Gebroken en verbrijzeld, vernietiging
Regeert waar ik ook heen ga
Ik kan deze pijn niet meer verdragen.
Het doet me echt pijn.
Ik heb deze oorlog al verloren.
En ik ben de koning van dit niets
Geen dageraad meer.
Ik en de nacht zijn één
Al mijn hoop is weg.
Ik verdoe m ' n tijd.