Nostradameus — In Prison songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In Prison" van Nostradameus.

Songteksten

Thrown into prison, into «Crown's inn»
I’m sitting here all alone
Already forgotten by people I loved
Surrounded by walls of stone
Goddamn you prophet for putting me here
Anguish and hate strikes my mind
Darkens my senses, tearing my soul
The rage is making me blind
I must control my hate
Don’t want to be like him now
I must fight before it’s too late
Our kingdom is at stake
How / Can I be free from theese dungeons of hate
I want out to face my enemy
Can I be free from theese dungeons of hate
I / want to face the one who killed the king
Now / I have to think, how am I to get out
Out of this dreadful place
I’ve got to be free to clear my name
And / revenge my father’s death
I must…
How can I…
I must…
How can I…
How can I…

Songtekstvertaling

In de gevangenis gegooid, in "Crown' s inn»
Ik zit hier helemaal alleen.
Al vergeten door mensen van wie ik hield
Omringd door stenen muren
Verdomde profeet dat je me hier hebt gebracht.
Angst en haat vallen me op.
Verduistert mijn zintuigen, scheurt mijn ziel
De woede maakt me blind.
Ik moet mijn haat beheersen.
Ik wil nu niet zoals hem zijn.
Ik moet vechten voor het te laat is.
Ons koninkrijk staat op het spel.
Hoe / kan ik vrij zijn van theese kerkers van haat
Ik wil mijn vijand onder ogen komen.
Kan ik vrij zijn van theese kerkers van haat
Ik wil degene onder ogen komen die de koning doodde .
Nu moet ik denken, hoe kom ik eruit
Uit deze vreselijke plek.
Ik moet vrij zijn om mijn naam te zuiveren.
En / wraak mijn vaders dood
Ik moet.…
Hoe kan ik…
Ik moet.…
Hoe kan ik…
Hoe kan ik…