Nostradameus — Broken Soul (Virgin Mary) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Broken Soul (Virgin Mary)" van Nostradameus.

Songteksten

Age sixteen and on the run
She only wanna have some fun
Seeking friends inside the night
Mentor’s here, hell stand the fight
Sitting on a mountain top
Girl in chains without a hope
High, into the evening sun
One step ahead, her friend is gone
In my arms, I’ll make your dreams come true
In my arms, you’ll feel like something
With clear blue eyes into the night
Psychedelic stars are shining bright
This baby girl ain’t coming home
Self destructing, virgin soul
By now unable to control
A child inside, but outside not
He says: «Her look is all she’s got»
Pain, more abuse and broken dreams
It ain’t no longer what it seems
She hides the mess inside her head
Injecting confidence instead
In these arms, you’ll be OK for sure
In these arms, you’ll feel — well nothing…
With fading eyes into the night
The stars no longer shining bright
A broken soul ain’t coming home
This broken soul ain’t coming home
Entering the scene — master’s forcing me Slave once again — you’re now endorsing
Needle, my friend — I need you bad now!
Save me again — like you used to do With empty eyes into the night
The blackened skies won’t hear my cries
A broken soul ain’t coming home
This broken soul ain’t coming home
Feel this disease — cold sweat’s burning
My childhood is gone — my heart is yearning
Can’t turn back time — it’s far too late now
Leaving behind — virgin Mary
With empty eyes into the night
The blackened skies won’t hear my cries
A broken soul ain’t coming home
This broken soul ain’t coming home

Songtekstvertaling

16 jaar en op de vlucht
Ze wil alleen wat plezier hebben.
Op zoek naar vrienden in de nacht
Mentor is hier, Hell stand the fight
Zittend op een bergtop
Meisje geketend zonder hoop
Hoog, in de avondzon
Een stap voor, haar vriendin is weg.
In mijn armen laat ik je dromen uitkomen.
In mijn armen voel je je als iets.
Met heldere blauwe ogen in de nacht
Psychedelische sterren schijnen helder
Dit meisje komt niet naar huis.
Zelfvernietiging, maagdelijke ziel
Nu niet in staat om te controleren
Een kind binnen, maar buiten niet.
Hij zegt: "haar uiterlijk is alles wat ze heeft»
Pijn, meer misbruik en gebroken dromen
Het is niet meer wat het lijkt.
Ze verbergt de rotzooi in haar hoofd.
In plaats daarvan het injecteren van vertrouwen
In deze armen red je het wel.
In deze armen voel je je niets.…
Met vervaagde ogen in de nacht
De sterren schijnen niet meer helder
Een gebroken ziel komt niet thuis.
Deze gebroken ziel komt niet thuis.
De meester dwingt me weer slaaf te worden.
Naald, mijn vriend, Ik heb je nu hard nodig!
Red Me opnieuw-zoals je deed met lege ogen in de nacht
De zwarte lucht zal mijn kreten niet horen
Een gebroken ziel komt niet thuis.
Deze gebroken ziel komt niet thuis.
Voel deze ziekte-koud zweet brandt
Mijn jeugd is voorbij-mijn hart verlangt ernaar
Kan de tijd niet terugdraaien-het is nu veel te laat
Het achterlaten van de Maagd Maria
Met lege ogen in de nacht
De zwarte lucht zal mijn kreten niet horen
Een gebroken ziel komt niet thuis.
Deze gebroken ziel komt niet thuis.