Nosound — From Silence To Noise songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "From Silence To Noise" van Nosound.
Songteksten
I woke up with your voice
I can’t see your face
Through the door you entered by
When you say you’re not here
When you say you won’t hear
Laying down on the beach of youth
You should know all the hate
In the nights we escaped by
All the love and revenge
Lands below passing by
Trashing all the locks and chains
You should know what I know
It’s a struggle to let you go
Outside the rain
In the morning glow, filling roads
Something flows around melting pain
Always here when it starts to rain
It’s hard to say
The sacrifice
The open windows on the spring air
But silence here has found it’s way to stay
The sound of your voice
Your face, flowers and sun
I still see your lips moving air
But I’m not here and you’re not there
It’s hard to say
The sacrifice
The open windows on the spring air
But silence here has found it’s way to stay
The sound of your voice
Your face, flowers and sun
I still see your lips moving
I still hear your silence and noise
Songtekstvertaling
Ik werd wakker met je stem.
Ik kan je gezicht niet zien.
Door de deur waar je binnenkwam.
Als je zegt dat je er niet bent
Als je zegt dat je het niet hoort
Op het strand van de jeugd
Je moet alle haat kennen.
In de nachten dat we ontsnapten door
Alle liefde en wraak
Land onder voorbij
Alle sloten en kettingen vernielen
Je moet weten wat ik weet.
Het is een strijd om je te laten gaan.
Buiten de regen
In de ochtend gloed, vullen wegen
Er stroomt iets rond smeltende pijn.
Altijd hier als het begint te regenen
Moeilijk te zeggen.
Offer
De open ramen in de lente
Maar stilte hier heeft de manier gevonden om te blijven
Het geluid van je stem
Uw gezicht, bloemen en zon
Ik zie nog steeds je lippen bewegen.
Maar ik ben er niet en jij bent er niet.
Moeilijk te zeggen.
Offer
De open ramen in de lente
Maar stilte hier heeft de manier gevonden om te blijven
Het geluid van je stem
Uw gezicht, bloemen en zon
Ik zie je lippen nog bewegen.
Ik hoor nog steeds je stilte en geluid.