Norway — When You Close Your Eyes songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When You Close Your Eyes" van Norway.

Songteksten

I’m sitting here alone, with nothing but a telephone
Baby I’m half a world away,
What I wouldn’t do tonight to be with you
Knowing that your alone somewhere too
It’s the hardest part of being away from you.
When you close your eyes and you go to sleep tonight
I’ll be by your side, even though I’m far away
Cause when you close your eyes and dream of me tonight
You know I’ll be alright even though I’m far away.
I still can feel your kiss, well there’s somethings that
I’ll always miss, Baby your always on my mind
What I wouldn’t do tonight to see you smile
I’m sending my love to you across the miles
Well It’s the hardest part of loving a man like me.
When you close your eyes and you go to sleep tonight
I’ll be by your side even though I’m far away
Cause when you close your eyes and dream of me tonight
You know I’ll be alright even though I’m far away.
I want to hold onto more than just a photograph
I need to hold onto you but it doesn’t really matter
How far away I am
Cause when you close your eyes and you go to sleep tonight
I’ll be by your side even though I’m far away
Cause when you close your eyes and dream of me tonight
You know I’ll be alright even though I’m far away
Cause when you close your eyes and you dream of me tonight
You know I’ll be alright even though I’m far away
Cause when you close your eyes and dream of me tonight
You know I’ll be alright even though I’m far away
Far away.

Songtekstvertaling

Ik zit hier alleen, met niets anders dan een telefoon
Baby I ' m half a world away,
Wat ik vanavond niet zou doen om bij jou te zijn
Wetende dat je ook ergens alleen bent
Het is het moeilijkste om van je weg te zijn.
Als je je ogen sluit en vannacht gaat slapen
Ik zal aan je zijde staan, ook al ben ik ver weg.
Want als je je ogen sluit en vannacht van me droomt
Je weet dat het goed komt, ook al ben ik ver weg.
Ik kan je kus nog steeds voelen.
Ik zal altijd missen, schatje je altijd in mijn gedachten
Wat ik vanavond niet zou doen om je te zien lachen
Ik stuur je de groeten over de kilometers.
Nou, het is het moeilijkste deel van het houden van een man als ik.
Als je je ogen sluit en vannacht gaat slapen
Ik zal aan je zijde staan ook al ben ik ver weg
Want als je je ogen sluit en vannacht van me droomt
Je weet dat het goed komt, ook al ben ik ver weg.
Ik wil meer vasthouden dan alleen een foto.
Ik moet je vasthouden, maar het maakt niet uit.
Hoe ver weg Ik ben
Want als je je ogen sluit en vannacht gaat slapen
Ik zal aan je zijde staan ook al ben ik ver weg
Want als je je ogen sluit en vannacht van me droomt
Je weet dat het goed komt, ook al ben ik ver weg.
Want als je je ogen sluit en vannacht van me droomt
Je weet dat het goed komt, ook al ben ik ver weg.
Want als je je ogen sluit en vannacht van me droomt
Je weet dat het goed komt, ook al ben ik ver weg.
Ver.