Northlane — Transcending Dimensions songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Transcending Dimensions" van Northlane.
Songteksten
All my life,
I’ve been searching for something to put my faith into,
To give my life to you.
And I will love you in this world and if there’s a next.
Amongst the chaos of this world and the overwhelming tide of responsibility,
I remember how long it’s been since I’ve felt warmth within my heart.
A cold world,
Where love would transcend this dimension.
A continuous source of inspiration,
And I’ve been waiting for all of my,
All my life I’ve been searching for something to put my faith into,
To give my life to you.
And I will love you in this world and the next.
All I want is to remember what it’s like to love again;
This blistering cold I’ve grown so fond of left me in a heartless state.
And after all these years I’ve finally realised that maybe I was never meant to love or be loved.
And if you want to run away,
I can take you there…
I can take you somewhere beautiful and it can be our world.
Songtekstvertaling
Mijn hele leven al.,
Ik heb gezocht naar iets om in te geloven.,
Om mijn leven aan jou te geven.
En Ik zal van je houden in deze wereld en als er een volgende is.
Tussen de chaos van deze wereld en de overweldigende stroom van verantwoordelijkheid,
Ik weet nog hoe lang het geleden is dat ik warmte voelde in mijn hart.
Een koude wereld,
Waar liefde deze dimensie zou overstijgen.
Een continue inspiratiebron,
En ik heb gewacht op al mijn,
Mijn hele leven heb ik gezocht naar iets om in te geloven.,
Om mijn leven aan jou te geven.
En Ik zal van je houden in deze wereld en de volgende.
Alles wat Ik wil is herinneren hoe het is om weer lief te hebben;
Deze bloederige verkoudheid waar ik zo dol op ben, liet me in een harteloze staat achter.
En na al die jaren heb ik me eindelijk gerealiseerd dat ik misschien nooit voorbestemd was om lief te hebben of bemind te worden.
En als je wilt weglopen,
Ik kan je erheen brengen.…
Ik kan je naar een mooie plek brengen en het kan onze wereld zijn.