Northland — Withering rose songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Withering rose" van Northland.
Songteksten
Those glory days vanished into the past
fury of time is taking your life.
No one can ride forever!
At the end of all paths light turns dark and death
You’ve seen many days turning into night
and many fallen stars lost in the sky
Did you find a reason to fight for?
Did you find love to die for?
The withering rose is dying
its life has come to an end.
The darkened leaves are falling
to a better place.
Carried by the wind, they will rest in eternity
Far away I left storms behind
through blizzards and rain
through love and pain.
Eternal silence of death
calmly drowns my soul
for I can feel nothing again.
The gates of cosmos are closing in
«Frozen for centuries to rest in peace»
Fragents of my life are vanishing in time
this lonely night.
I’m leaving this world tonight
Sorrow and pain will be gone at dawn
Those glory days became part of the past
fury of time has taken your life
Your spirit will never ride forever!
Where the path ends, a new life begins
Songtekstvertaling
Die gloriedagen verdwenen in het verleden.
razernij van de tijd neemt je leven.
Niemand kan eeuwig rijden.
Aan het einde van alle paden wordt licht donker en dood
Je hebt vele dagen zien veranderen in de nacht
en vele gevallen sterren verloren in de hemel
Heb je een reden gevonden om voor te vechten?
Vond je liefde om voor te sterven?
De verwelkte roos is stervende.
zijn leven is ten einde.
De donkere bladeren vallen.
naar een betere plek.
Gedragen door de wind, zullen ze rusten in de eeuwigheid
Ver weg liet ik stormen achter.
door sneeuwstormen en regen
door liefde en pijn.
Eeuwige stilte van de dood
kalm verdrinkt mijn ziel
want ik voel weer niets.
De poorten van de kosmos naderen.
"Eeuwenlang bevroren om in vrede te rusten»
Fragmenten van mijn leven verdwijnen in de tijd.
deze eenzame nacht.
Ik verlaat deze wereld vanavond.
Verdriet en pijn zullen weg zijn bij de dageraad.
Die gloriedagen werden deel van het verleden.
de razernij van de tijd heeft je leven genomen.
Je geest zal nooit eeuwig rijden.
Waar het pad eindigt, begint een nieuw leven