Northland — Distant Land songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Distant Land" van Northland.

Songteksten

When the sun rase far in a distant land
Silence died with the night
Four riders set on a journey
Of no return
The wind blew softly across the land
Their eyes portrait home in memory
Their lives and homes they left behind
Into the mist they we’re gone.
Now that you have reached the end of the path
I hope that you can hear my voice once more
I have seen many moons since they left us Alone in the darkness Y cried
The light of the star they followed
Into oblivion is gone
Autumn winds will you spread my sad song dar away
My shadow, now rides towards death,
Now that you have reached the end of the path
I hope that you can hear my voice once more
My eyes now stare at the end of the path
I know we will be together again.

Songtekstvertaling

Wanneer de zon ver in een ver land woedt
Stilte stierf met de nacht
Vier renners op reis
Zonder terugkeer
De wind waaide zachtjes over het land
Hun ogen staan in hun geheugen gegrift.
Hun leven en huizen lieten ze achter.
In de mist zijn ze weg.
Nu je het einde van het pad hebt bereikt
Ik hoop dat je mijn stem nog een keer kunt horen.
Ik heb vele manen gezien sinds ze ons alleen lieten in de duisternis.
Het licht van de ster die ze volgden
In de vergetelheid is verdwenen.
Herfstwinden zullen jullie mijn droevige lied verspreiden dar away
Mijn schaduw, rijdt nu richting de dood,
Nu je het einde van het pad hebt bereikt
Ik hoop dat je mijn stem nog een keer kunt horen.
Mijn ogen staren nu naar het einde van het pad
Ik weet dat we weer samen zullen zijn.