Northern State — Summer Never Ends songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Summer Never Ends" van Northern State.
Songteksten
Hey everybody can you feel that summer beat
We’re on the roof so we can feel the summer heat
But you can jump right in or you can dip your feet
Three MCs, Hesta P, Spero, Sprout and me
I’m gonna pull the fuck out till the next party
And give this stereo a little sex to see
One more time
Three MCs, Hesta P, Spero, Sprout and me
I’m goin' back to the hot tub permanently
Summer never ends with the trinity
Summer lovin' in between beats, between sheets
Open toed shoes on open toed streets
Here the cops and the top 40 radio play
And I’ma wear my white dress cause it’s Labor Day
And I’m ridin' with my girls on the music express
Checkin' out all the boys that I wanna impress
So let’s drag race to the next stoplight
Cruise around find out what’s goin' on tonight
No I didn’t kill nobody
We’re just comin' on like a corpse
In the scene with the ladies
And they drank us to the floor
Trippin' up the stairway
Ain’t nothin' new to me a quarter past four
Never hesitating
Get on your feet rock your body hardcore
Check my crew you know how we do
Write songs, drink brew and barbecue
The party gets more crazy as the night gets darker
I hang out with my girls like Sarah Jessica Parker
Playin' cards on the beach, write our name in the sand
Play a Marshall Tucker song in my cover band
And when the summer sun sets and the moon is full
Then it’s time to night swim up in the pool
No we didn’t kill nobody
We’re just comin' on like a corpse
In the scene with the ladies
And they drank us to the floor
Trippin' up the stairway
Ain’t nothin' new to me a quarter past four
Never hesitating
Get on your feet, rock your body hardcore
Rule the scene hit the green
And the clothes for free
We’re rolling deep in a rented SUV
Cruising in a cell where we shouldn’t be
(Yo where’s the layer at)
Spittin' seeds mushin' trees
Learnin' dance routines
Lyin' out in the sun while at home they freeze
Summer never ends with the trinity
We havin' fun yet girls? Don’t let the feeling fade
We gotta take it hotter than my bangs from 8th grade
And we’re makin' up a dance to my favorite song
And then we’re writin' down the words so we can rhyme along
As you can tell I’m chillin' with a smile on my face
Because my life is like an episode of Melrose Place
And I know that I can learn to live my life without regret
Up in my new crib, I’m the fuckin' bachelorette
Yo, 3 is still the magic number, no wonder
And now we’re makin' noise like the roll of thunder
So I’ll see ya on the field at the softball game
Cause when the summer’s over it’ll never be the same
No we didn’t kill nobody
We’re just comin' on like a corpse
In the scene with the ladies
And they drank us to the floor
Trippin' up the stairway
Ain’t nothin' new to me a quarter past four
Never hesitating
Get on your feet rock your body hardcore
Hit everybody like the shake of thunder
Girl next door’s like the one down under
Every chance that we catch intellectually
That’s right
Hit everybody like the shake of thunder
Girl next door’s like the one down under
Summer never ends with the trinity
That’s right
Best summer ever!
Oh, I definitely agree with that!
Best summer ever!
Yeah, it’s been great!
Yeah
You guys, this is our summer
Totally, man
We love you, Har Mar
I love you, Northern State
Songtekstvertaling
Hey iedereen kan je die zomer ritme voelen
We zijn op het dak, zodat we de zomerhitte kunnen voelen.
Maar je kunt er meteen in springen of je kunt je voeten dippen.
Drie MCs, Hesta P, Spero, Sprout en ik.
Ik trek me terug tot het volgende feest.
En geef deze stereo een beetje seks om te zien
Nog een keer.
Drie MCs, Hesta P, Spero, Sprout en ik.
Ik ga voorgoed terug naar de jacuzzi.
De zomer eindigt nooit met de drie-eenheid.
Zomerliefde tussen de beats, tussen de lakens
Open schoenen op open straten
Hier spelen de politie en de top 40 radio
En ik draag mijn witte jurk want het is Labor Day
En ik rijd met mijn meisjes op de music express
Ik kijk naar alle jongens die Ik wil imponeren.
Dus laten we racen naar het volgende stoplicht
Zoek uit wat er vanavond aan de hand is.
Nee, Ik heb niemand vermoord.
We komen als een lijk.
In the scene with the ladies
En ze dronken ons op de grond.
Trippin ' up the stairway
Het is niets nieuws voor mij om kwart over vier.
Nooit aarzelen
Sta op rock your body hardcore
Controleer mijn bemanning. je weet hoe we het doen.
Liedjes schrijven, bier drinken en barbecueën
Het feest wordt nog gekker als de nacht donkerder wordt.
Ik ga om met mijn meisjes zoals Sarah Jessica Parker.
Kaarten spelen op het strand, onze naam in het zand schrijven
Speel een Marshall Tucker lied in mijn coverband
En wanneer de zon in de zomer ondergaat en de maan vol is.
Dan is het tijd om in het zwembad te zwemmen.
Nee, we hebben niemand vermoord.
We komen als een lijk.
In the scene with the ladies
En ze dronken ons op de grond.
Trippin ' up the stairway
Het is niets nieuws voor mij om kwart over vier.
Nooit aarzelen
Sta op, rock je lichaam hardcore
Rule the scene hit the green
En de kleren gratis
We rijden diep in een gehuurde SUV.
We rijden in een cel waar we niet zouden moeten zijn.
(Yo waar is de laag bij)
Spitting 'seeds mushin' trees
Dansroutines leren
Liggend in de zon terwijl ze thuis zijn bevriezen ze
De zomer eindigt nooit met de drie-eenheid.
Hebben we al plezier, meiden? Laat het gevoel niet vervagen
We moeten het heter nemen dan mijn pony uit groep acht.
And we 're main' a dance to my favorite song
En dan schrijven we de woorden op zodat we kunnen rijmen
Zoals je kunt zien ben ik chillin ' met een glimlach op mijn gezicht
Want mijn leven is als een aflevering van Melrose Place
En ik weet dat ik kan leren leven zonder spijt
In m ' n nieuwe wieg ben ik de vrijgezelle.
Yo, 3 is nog steeds het magische getal, geen wonder
En nu maken we lawaai als de donder
Ik zie je op het veld bij de softbalwedstrijd.
Want als de zomer voorbij is, zal het nooit meer hetzelfde zijn.
Nee, we hebben niemand vermoord.
We komen als een lijk.
In the scene with the ladies
En ze dronken ons op de grond.
Trippin ' up the stairway
Het is niets nieuws voor mij om kwart over vier.
Nooit aarzelen
Sta op rock your body hardcore
Sla iedereen als de donder
Het buurmeisje is net als die onder ...
Elke kans die we intellectueel vangen
Dat klopt.
Sla iedereen als de donder
Het buurmeisje is net als die onder ...
De zomer eindigt nooit met de drie-eenheid.
Dat klopt.
Beste zomer ooit!
Daar ben ik het zeker mee eens!
Beste zomer ooit!
Ja, Het was geweldig!
Ja.
Jongens, Dit is onze zomer.
Helemaal, man.
We houden van je, Har Mar.
Ik hou van je, Northern State.