Northern State — Cowboy Man songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cowboy Man" van Northern State.
Songteksten
Oh, nobody knows-
Why he’s wearing those casual clothes wherever he goes
Horses and biks are the things that he likes
Everyday’s a vacation and I wanna know why
Oh nobody knows
He drives his big car around his ranch is cool as can be
It’s only 50 bucks a gallon get the slurpee for free
And oh- nobody knows
It seems we need him to be-
Why do we need him to be-
Yeah we still need him to be
Why do we need him to be?
I saw him talking out of the side of his mouth
And I caught him looking out of the side of his eyes
He’s a cowboy man- or a boy next door-
Or maybe even the leader of the free world
It seems we need him to be- why do we need him to be?
Just like a friend of your dad’s just like you and me?
Can’t we aim a little higher find ourselves a better liar?
Save face with a straight face- how did we get here in the first place?
Oh- nobody knows
Country club reality- I suppose
The grass is greener- the sun’s out today
The oil is clean it’s the American way
And oh- nobody knows
It seems we need him to be-
Why do we need him to be-
Yeah we still need him to be
Why do we need him to be?
But I saw him talking out of the side of his mouth
Someone’s feeding him the lines and I figured it out
He’s a cowboy man with his mama’s hands
He’s got the world tied up in his father’s plans
And oh- nobody knows
Cause we need him to be- yeah we still need him to be
Relaxed and easy-going, cool, calm and carefree
Can’t we aim a little higher- shift the focus, flip the script
Tip the scales, skip the record, break the cycle, trip the wire?
Before he rode off into the setting sun
They smiled when they thought of all the things that they’d done-
And if it could be him- then why not me?
Nobody knows
Songtekstvertaling
Niemand weet het.-
Waarom hij die casual kleren draagt waar hij ook gaat
Paarden en fietsen zijn de dingen die hij leuk vindt.
Elke dag is een vakantie en Ik wil weten waarom
Dat weet niemand.
Hij rijdt met zijn grote auto rond zijn ranch is zo cool als maar kan
Het is maar 50 dollar per liter krijg de slurpee gratis
En niemand weet het.
Het lijkt erop dat we hem nodig hebben.-
Waarom hebben we hem nodig?-
Ja, we hebben hem nog steeds nodig.
Waarom hebben we hem nodig?
Ik zag hem uit zijn mond praten.
En ik betrapte hem toen hij uit de zijkant van zijn ogen keek.
Hij is een cowboy man-of een jongen hiernaast-
Of misschien zelfs de leider van de vrije wereld.
Het lijkt erop dat we hem nodig hebben - waarom hebben we hem nodig?
Net als een vriend van je vader, net als jij en ik?
Kunnen we niet wat hoger mikken en een betere leugenaar vinden?
Hoe zijn we hier gekomen?
Niemand weet het.
Country club reality-ik denk
Het gras is groener-de zon schijnt vandaag
De olie is schoon het is de Amerikaanse manier
En niemand weet het.
Het lijkt erop dat we hem nodig hebben.-
Waarom hebben we hem nodig?-
Ja, we hebben hem nog steeds nodig.
Waarom hebben we hem nodig?
Maar ik zag hem uit zijn mond praten.
Iemand geeft hem de tekst en ik weet het.
Hij is een cowboy met de handen van zijn moeder.
Hij heeft de wereld in handen van zijn vaders plannen.
En niemand weet het.
We hebben hem nodig.
Ontspannen en gemakkelijk-going, koel, kalm en zorgeloos
Kunnen we niet een beetje hoger richten-de focus verschuiven, het script omdraaien
De weegschaal omslaan, het record overslaan, de cyclus breken, de draad laten struikelen?
Voordat hij wegreed in de ondergaande zon
Ze glimlachten toen ze dachten aan alle dingen die ze hadden gedaan.-
En als hij het kon zijn, waarom ik dan niet?
Niemand weet het.