Northern State — Away Away songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Away Away" van Northern State.
Songteksten
I took it one at a time
You pushed me over the line
And now i’ll leave with what’s mine
I’ll see you on the way out
Things that you said to me
Things that i couldn’t see
You took my kisses for free
I’ll see you on the way out
When you’re talking your fingers are walking
Away from me
Away away away
And i swear that it’s you boy…
You want to get back step back in it with me
But i’m too wound up now to watch tv
Wanna run wanna rock right — maybe rock all night
Maybe call you later, maybe see you later maybe
Now i don’t know what to call you if i don’t call you baby
Wanna get high, sparks fly, look me in the eye
Now the thrill is gone and i’m calling you out
I’ll see you on the way up
You see me on the way out
See that look on my face
My things all over the place
Feeling like a disgrace
So see me on the way out
Don’t forget it was mine
Don’t forget all this time
You couldn’t drag me away
So see me on the way out
You’re driving away from me now
You turn away away from me now
You’re so far away from me now
And you’re gone away from me now
Where you goin boy can you take me with you?
Guess you can’t catch a vibe everytime i kiss you
I miss you — see i don’t wish to dis you
Can’t you stay right here until i dismiss you
Where you going boy are you coming right back
I’ll be sitting here waiting working on a new track
You’re all packed i guess
I think it’s for the best
Cause now you’re on the way out
And so is all of my stress
Songtekstvertaling
Ik nam het één voor één.
Je duwde me over de lijn.
En nu ga ik weg met wat van mij is.
Ik zie je op de weg naar buiten.
Dingen die je tegen me zei.
Dingen die ik niet kon zien
Je nam mijn kussen gratis.
Ik zie je op de weg naar buiten.
Als je praat, lopen je vingers.
Weg van mij.
Ga weg.
En ik zweer dat jij het bent.…
Je wilt terug stap terug in het met mij
Maar ik ben nu te opgewonden om tv te kijken.
♪ Wanna run wanna rock right-maybe rock all night ♪
Misschien bel ik je later, misschien zie ik je later misschien.
Nu Weet ik niet hoe ik je moet noemen als ik je geen baby noem.
Wil je high worden, vonken vliegen, kijk me in de ogen
Nu is de spanning weg en ik roep je
Ik zie je op de weg naar boven.
Je ziet me op de weg naar buiten.
Zie je die blik op mijn gezicht?
Mijn spullen liggen overal.
Je voelt je als een schande
Dus zie me op de weg naar buiten
Vergeet niet dat het van mij was.
Vergeet al die tijd niet.
Je kon me niet wegslepen.
Dus zie me op de weg naar buiten
Je rijdt nu van me weg.
Je keert je nu van me af.
Je bent nu zo ver weg van me.
En je bent nu van me weg.
Waar ga je heen, jongen?
Ik denk dat je niet elke keer een gevoel krijgt als ik je kus.
Ik mis je. Ik wil je niet beledigen.
Kun je niet hier blijven tot ik je ontsla?
Waar ga je heen jongen kom je zo terug
Ik zit hier te wachten op een nieuw spoor.
Je hebt alles ingepakt, denk ik.
Ik denk dat het beter is.
Want nu ben je op weg naar buiten.
En al mijn stress ook.