Northern Star — Was noch bleibt songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Was noch bleibt" van Northern Star.
Songteksten
Du sagst du würdest nicht verstehen wie’s geschah
das war doch niemals Teil des Plans, unseres Plans
Hast mir die Kraft geraubt
mich völlig ausgelaugt
Gefühle sind erfroren
das Leben kommt von vorn
Was noch bleibt ist die Zeit
zwischen hier und jetzt und der Unendlichkeit
Noch so weit, noch so weit
und doch ist nichts mehr wie es scheint
wenn nichts mehr bleibt
Du fragst wie konnte das passieren und was geschah
wir wollten beide nicht verlieren, waren uns nah
wir haben uns ausprobiert
und noch nicht ganz kapiert
Irgendwo in all den Jahren
haben wir uns festgefahren
Wann ist das hier vorbei
Wann sind wir endlich frei
Ist Zeit denn nur ein Wort
Das Leben kommt von vorn
Gefühle sind erfroren
Ist das alles was bleibt
Was uns noch bleibt
was uns noch bleibt
was uns noch bleibt
Songtekstvertaling
Je zegt dat je niet begrijpt hoe het gebeurd is.
dat was nooit onderdeel van het Plan, ons Plan.
Je hebt me van mijn kracht beroofd.
ik ben helemaal uitgeput.
Gevoelens zijn bevroren
het leven komt van voren.
Wat overblijft is de tijd
tussen het hier en nu en de oneindigheid
Nog steeds tot nu toe, nog steeds tot nu toe
en toch is niets zoals het lijkt
als er niets overblijft
Je vraagt hoe dit kon gebeuren en wat er gebeurde.
we wilden allebei niet verliezen.
we hebben het geprobeerd.
en niet helemaal begrepen
Ergens in al die jaren.
zitten we vast?
Wanneer is dit voorbij?
Wanneer zijn we eindelijk vrij
Is tijd slechts één woord
Het leven komt van voren.
Gevoelens zijn bevroren
Is dat alles wat overblijft
Wat blijft er voor ons over?
wat blijft er voor ons over?
wat blijft er voor ons over?