Norther — Everything is an End songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Everything is an End" van Norther.
Songteksten
Closed around
the deepening shades of death
and life
with all its glory fades away
no glory there has ever been in life obscure
life deceiving
death revealing
Like trapped in a cage,
we’re bound to death
slaves to our bodies,
from cradle to the grave
abandoned,
in the arms of a plague
All efforts in vain,
life is pain
reaching the truth,
death is the proof
…reveals the truth
Everything is an end
Everything is an end
love lost
life fading away
suffer in truth
Under the gun
love and life
lost,
shiver in darkness surrounding
no love there has ever been,
here, in the nest of disease
life deceiving
death revealing
Like trapped in a cage,
we’re bound to death
slaves to our bodies,
from cradle to the grave
abandoned,
in the arms of a plague
All efforts in vein,
life is pain
reaching the truth,
death is the proof
…reveals the truth
Everything is an end
Everything is an end
love lost
life fading away
suffer in truth
…life is a deathtrip
Songtekstvertaling
Rond gesloten
de steeds dieper wordende schakeringen van de dood
en het leven
met al zijn glorie vervaagt
geen glorie is er ooit geweest in het leven obscuur
het leven bedriegt
dood onthullend
Als gevangen in een kooi,
we zijn gebonden aan de dood.
slaven van ons lichaam,
van wieg tot graf
verlaten,
in de armen van een plaag
Alle inspanningen tevergeefs,
het leven is pijn.
de waarheid bereiken,
de dood is het bewijs.
... onthult de waarheid
Alles is een einde
Alles is een einde
liefde verloren
het leven vervaagt
lijd in waarheid.
Onder het geweer.
liefde en leven
verloren,
rillingen in de duisternis rondom
geen liefde is er ooit geweest,
hier, in het nest van de ziekte
het leven bedriegt
dood onthullend
Als gevangen in een kooi,
we zijn gebonden aan de dood.
slaven van ons lichaam,
van wieg tot graf
verlaten,
in de armen van een plaag
Alle inspanningen in een geest,
het leven is pijn.
de waarheid bereiken,
de dood is het bewijs.
... onthult de waarheid
Alles is een einde
Alles is een einde
liefde verloren
het leven vervaagt
lijd in waarheid.
... het leven is een dodentrip