Norther — Down songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Down" van Norther.
Songteksten
Wasting the years,
Living the life of a shoveling alcoholic
One foot in the grave
The head in the toilet,
You should be kicked into orbit
And you should know you will fall
God damn schizophrenic
Down you’ll go All alone
God damn King of Fools
Down! No more excuses to hide your lies
Down! Down you’re going
You’re so easy to despise
You tried to stop us With all your heart
But you just can’t tear us apart
Down! Down you’re going
You’re rotten to the core.
In the darkness, (cold n) heartless
f**king retarded, you just pressed charges
Playing your shity trick beat
You tried to fool us by offering a treat
And you should know you will fall
God damn schizophrenic
Down you’ll go All alone
God damn King of Fools
Down! No more excuses to hide your lies
Down! Down you’re going
You’re so easy to despise
You tried to stop us With all your heart
But you just can’t tear us apart
Down! down you’re going
You’re rotten to the core.
Down! No more excuses to hide your lies
Down! Down you’re going
You’re so easy to despise
You tried to take more than what was yours
But you couldn’t steal our show
Down! Down you’re going
You’re rotten to the core.
Songtekstvertaling
De jaren verspillen,
Het leven leiden van een shovelende alcoholist
Een voet in het graf
Het hoofd in het toilet,
Je moet in een baan gebracht worden.
En je moet weten dat je zult vallen.
Verdomde schizofreen.
Naar beneden ga je helemaal alleen
Verdomde Koning der dwazen.
Liggen. Geen excuses meer om je leugens te verbergen.
Liggen. Je gaat naar beneden.
Je bent zo makkelijk te verachten.
Je probeerde ons met heel je hart tegen te houden.
Maar je kunt ons niet uit elkaar halen.
Liggen. Je gaat naar beneden.
Je bent helemaal verrot.
In de duisternis, (koude n) harteloos
koning achterlijk, je hebt net een aanklacht ingediend.
Spelen van je shity trick beat
Je probeerde ons voor de gek te houden door een traktatie aan te bieden.
En je moet weten dat je zult vallen.
Verdomde schizofreen.
Naar beneden ga je helemaal alleen
Verdomde Koning der dwazen.
Liggen. Geen excuses meer om je leugens te verbergen.
Liggen. Je gaat naar beneden.
Je bent zo makkelijk te verachten.
Je probeerde ons met heel je hart tegen te houden.
Maar je kunt ons niet uit elkaar halen.
Liggen. je gaat naar beneden.
Je bent helemaal verrot.
Liggen. Geen excuses meer om je leugens te verbergen.
Liggen. Je gaat naar beneden.
Je bent zo makkelijk te verachten.
Je probeerde meer te nemen dan wat van jou was.
Maar je kon onze show niet stelen.
Liggen. Je gaat naar beneden.
Je bent helemaal verrot.