North Mississippi Allstars — Polaris songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Polaris" van North Mississippi Allstars.
Songteksten
Close your eyes, make the world disappear
Dance with me, we’re the only ones here
Can’t believe it’s time to leave, I don’t want to be alone
Never say you should have known
Good-time girl, fair-weather friend
You rode in on a whirlwind
So good to see you again
Good-time girl, fair-weather friend
Fare thee well, my friend
The sun is burning the world is turning
Stars falling from the sky
Sometimes in the summer I wonder why
Flowers and trees turn brown and grow green
Somethings I’ll never know
I know that somethings are not what they seem
Good-time girl, fair-weather friend
You been ridin' a whirlwind
So good to see you again
Good-time girl, fair-weather friend
Fair-weather friend
Turn me on all night long
Girl, you are so intense
I look in your eyes I can read your mind
But you still don’t make any sense
(alternate lyrics:
throw your pearls to the swine
they get convered in it don’t be surprised if your well runs dry
when you thought it would never quit)
Good-time girls, fair-weather friends
You rode out on a whirlwind
Where did you go, where have you been?
Good-time girls, fair-weather friends
You are, you are
You are a fair-weathered friend
So good to see you again
Fare thee well, my friend
Songtekstvertaling
Sluit je ogen, laat de wereld verdwijnen
Dans met me, wij zijn de enigen hier.
Ik kan niet geloven dat het tijd is om te vertrekken, Ik wil niet alleen zijn.
Zeg nooit dat je het had moeten weten.
Good-time girl, fair-weather friend
Je Reed binnen in een wervelwind
Zo goed je weer te zien.
Good-time girl, fair-weather friend
Vaarwel, mijn vriend.
De zon brandt de wereld draait
Sterren vallen uit de hemel
Soms in de zomer vraag ik me af waarom
Bloemen en bomen worden bruin en worden groen
Iets wat ik nooit zal weten
Ik weet dat sommige dingen niet zijn wat ze lijken.
Good-time girl, fair-weather friend
Je rijdt in een wervelwind
Zo goed je weer te zien.
Good-time girl, fair-weather friend
Vriend van het weer
Zet me de hele nacht aan.
Meisje, je bent zo intens.
Ik kijk in je ogen Ik kan je gedachten lezen
Maar je slaat nog steeds nergens op.
(alternatieve tekst:
gooi je parels naar de zwijnen.
ze komen er samen in. wees niet verbaasd als je put droog is.
toen je dacht dat het nooit zou stoppen)
Good-time girls, fair-weather friends
Je reed weg in een wervelwind.
Waar ben je geweest?
Good-time girls, fair-weather friends
Je bent, je bent
Je bent een eerlijke vriend.
Zo goed je weer te zien.
Vaarwel, mijn vriend.