North Mississippi Allstars — Horseshoe songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Horseshoe" van North Mississippi Allstars.
Songteksten
Over the river on Horseshoe Lake
Where they cause my poor heart to break
Cut the pigeon wing around my neck
Over the river on Horseshoe Lake
The night is so lonesome the day is so long
Since poor old Lee Bailey caught the train and gone
Left us here to sing this song
The night is so lonesome the day is so long
Lay side by side in Gravel Springs
Did you hear the church bells ring
We were singin and dancin and crying in the rain
Lay side by side in Gravel Springs
The night is so lonesome the day is so long
Berniece and Otha Turner caught the train and gone
Left us here to sing the song
The night is so lonesome the day is so long
You can hear the sound comin' down the highway
All night long they used to play
Down at Junior Kimbrough’s every Sunday
You can hear the sound comin' down the highway
Times done been won’t be no more
Songtekstvertaling
Over de rivier op Horseshoe Lake
Waar mijn arme hart breekt
Snijd de duivenvleugel om mijn nek.
Over de rivier op Horseshoe Lake
De nacht is zo eenzaam de dag is zo lang
Sinds Lee Bailey met de trein is vertrokken.
Liet ons hier achter om dit lied te zingen
De nacht is zo eenzaam de dag is zo lang
Lig zij aan zij in Grindveren
Hoorde je de kerkklokken luiden?
We waren singin en dancin en huilend in de regen
Lig zij aan zij in Grindveren
De nacht is zo eenzaam de dag is zo lang
Bernice en Otha Turner namen de trein en gingen weg.
Liet ons hier achter om het lied te zingen
De nacht is zo eenzaam de dag is zo lang
Je hoort het geluid van de snelweg.
De hele nacht speelden ze.
Elke zondag bij Junior Kimbrough ' s.
Je hoort het geluid van de snelweg.
De tijden zijn voorbij.