North Mississippi Allstars — Drinkin' Muddy Water songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Drinkin' Muddy Water" van North Mississippi Allstars.
Songteksten
I’ve been drinking muddy water, sleep’n a hollow log
I been drinking muddy water, sleep’n a hollow log
Lord if I can be your kickman, I ain’t gonna be your dog
Yes I’m going away baby, baby don’t you wanna go
Yes I’m going away baby, baby don’t you wanna go
Lord, I is going somewheres I ain’t never been before
I’ve been drinking muddy water, sleep’n a hollow log
I been drinking muddy water, sleep' n a hollow log
Lord if I can be your kickman, I ain’t gonna be your dog
Lord, there ain’t but that one thing I said honey that will ease my mind
Well it ain’t but that one thing honey that will ease my mind
Lord that girl will tease me, tease me xxxxxxxxxxxxxx
I’ve been drinking muddy water, sleep’n a hollow log
I been drinking muddy water, sleep’n a hollow log
Lord if I can be your kickman, I ain’t gonna be your dog
If the river was a whiskey and I was a diving duck
If the river was a whiskey and I was a diving duck
Lord, I swim the bottom never would I come up.)
Songtekstvertaling
Ik drink modderig water, slaap ' n holle boomstam.
Ik drink modderig water, slaap ' n holle boomstam.
Heer als ik uw kickman mag zijn, Ik zal uw hond niet zijn.
Ja, ik ga weg schatje, wil je niet gaan
Ja, ik ga weg schatje, wil je niet gaan
Heer, Ik ga ergens heen waar ik nog nooit ben geweest.
Ik drink modderig water, slaap ' n holle boomstam.
Ik heb modderig water gedronken, geslapen' n holle boomstam.
Heer als ik uw kickman mag zijn, Ik zal uw hond niet zijn.
Heer, er is maar één ding wat ik zei, schat dat mijn Geest zal kalmeren.
Nou, dat is het niet maar dat ene ding schat dat mijn Geest zal kalmeren
Heer dat meisje zal me plagen, plagen me xxxxxxxxxxxxx
Ik drink modderig water, slaap ' n holle boomstam.
Ik drink modderig water, slaap ' n holle boomstam.
Heer als ik uw kickman mag zijn, Ik zal uw hond niet zijn.
Als de rivier een whisky was en ik een duikeend
Als de rivier een whisky was en ik een duikeend
Heer, ik zwem de bodem nooit zou ik naar boven komen.)