Norman Vladimir — Breakdown songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Breakdown" van Norman Vladimir.
Songteksten
I want to go back,
Back to the past
Back when things were right in our lives
I want to go back
Back to the past
Back when you were mine.
The problems we had
A long time ago
Yeah, they were bad, but they helped us grow
They helped us grow.
So, I feel it again, and again, and again
There is a breakdown.
Cuz, you’re in my head, in my head, in my head
There is a breakdown
And I want to be the one who says that it’s over (that it’s over)
So, I feel it again, and again, and again
There is a breakdown (there is a breakdown)
I remember
When the stars fell from the sky
And I remember
You and I wore white
I remember it all
I can recall
That love takes wings for us to fly
So, I feel it again, and again, and again
There is a breakdown
Cuz you’re in my head, in my head, in my head
There is a breakdown
And I want to be the one who says that it’s over (we're not over)
But why can’t I be the one who stays with you day and night
You were so cold
That you froze my soul
So, I feel it again, and again, and again
There is a breakdown
Cuz you’re in my head, in my head, in my head
You were my breakdown
And I want to be the one who says that it’s over (we're not over)
But why can’t I be the one who stays with you day and night
Feel it again, and again, and again
There is a breakdown
Cuz you’re in my head, in my head, in my head
You were my breakdown.
Songtekstvertaling
Ik wil terug.,
Terug naar het verleden
Toen het nog goed ging in ons leven.
Ik wil terug.
Terug naar het verleden
Toen je nog van mij was.
De problemen die we hadden
Lang geleden
Ja, ze waren slecht, maar ze hielpen ons groeien.
Ze hielpen ons groeien.
Dus, ik voel het opnieuw, en opnieuw, en opnieuw.
Er is een inzinking.
Want je zit in m 'n hoofd, in m' n hoofd, in m ' n hoofd.
Er is een uitsplitsing
En Ik wil degene zijn die zegt dat het voorbij is.)
Dus, ik voel het opnieuw, en opnieuw, en opnieuw.
Er is een uitsplitsing (er is een uitsplitsing)
Ik weet het nog.
Toen de sterren uit de hemel vielen
En ik herinner me
Jij en ik droegen Wit
Ik herinner me alles.
Dat Weet ik nog.
Die liefde neemt vleugels voor ons om te vliegen
Dus, ik voel het opnieuw, en opnieuw, en opnieuw.
Er is een uitsplitsing
Want je zit in mijn hoofd, in mijn hoofd, in mijn hoofd.
Er is een uitsplitsing
En Ik wil degene zijn die zegt dat het voorbij is.)
Maar waarom kan ik niet degene zijn die dag en nacht bij je blijft?
Je was zo koud.
Dat je mijn ziel bevroor
Dus, ik voel het opnieuw, en opnieuw, en opnieuw.
Er is een uitsplitsing
Want je zit in mijn hoofd, in mijn hoofd, in mijn hoofd.
Je was mijn inzinking.
En Ik wil degene zijn die zegt dat het voorbij is.)
Maar waarom kan ik niet degene zijn die dag en nacht bij je blijft?
Voel het opnieuw, en opnieuw, en opnieuw
Er is een uitsplitsing
Want je zit in mijn hoofd, in mijn hoofd, in mijn hoofd.
Jij was mijn inzinking.