Norma Jean — The Lash Whistled Like a Singing Wind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Lash Whistled Like a Singing Wind" van Norma Jean.
Songteksten
Our friendship has a white flag
I’ll surrender if that’s what it takes
But I’ll never admit defeat
If that’s the road then you have the map
You and I mean way less to me than anything
In the isolation of the thoughts and judgments
And whatever happens to be spewing out of your dependency jail
There’s a slow dance soiree of trouble and you threw the party
We’re all doused in gasoline with no fear of flame
Well there’s a lot of things that can start a fire
I hope you’re satisfied because we all know that it’s the last thing
That I’ll hide and it’s the last that you can expect
No! You make your own damn mistakes!
Songtekstvertaling
Onze vriendschap heeft een witte vlag.
Ik geef me over als dat nodig is.
Maar ik geef nooit een nederlaag toe.
Als dat de weg is dan heb je de kaart
Jij en ik betekenen veel minder voor mij dan wat dan ook.
In het isolement van gedachten en oordelen
En wat er ook gebeurt om uit je afhankelijkheidsgevangenis te spuwen.
Er is een slow dance soiree van problemen en je gaf het feest
We zijn allemaal overgoten met benzine zonder angst voor vlam.
Er zijn veel dingen die een brand kunnen stichten.
Ik hoop dat je tevreden bent, want we weten allemaal dat het het laatste is.
Dat ik me zal verstoppen en dat is het laatste wat je kunt verwachten.
Nee! Je maakt je eigen verdomde fouten!