Norma Jean — Neck in the Hemp songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Neck in the Hemp" van Norma Jean.
Songteksten
I’m only gonna tell you one time! I am absolutely over you
But the fact remains that I was never beneath you
So just give me one reason to fall in line
Cause at the end of the day I just forget to care
I just forget you exist and I move on Oh yeah, one more thing, and you should write this down
My patience is thick but the fuse has been cut
And the vital flame has been replaced
And while you’re at it can you autograph this DNR?
Don’t you worry there’s a carbon print for my records.
I’ll be sure to keep it safe and sound.
For the love of God, do not resuscitate
You are the heir of a neck in the hemp
I am the son of a gun that has the rope
That’s not a wall I’d want to hide behind.
It’s not getting any younger and it’s about to fall
I’ll be on the other side pushing as hard as I can
Let’s not have any doubts about this I will celebrate from your…
Death is not the rebellion of life!
Songtekstvertaling
Ik zeg het maar één keer. Ik ben helemaal over je heen.
Maar het feit blijft dat ik nooit onder je was.
Geef me één reden om in de rij te staan.
Want aan het eind van de dag vergeet ik gewoon om te geven
Ik vergeet gewoon dat je bestaat en ik ga verder oh ja, nog één ding, en je moet dit opschrijven
Mijn geduld is dik, maar de lont is doorgesneden.
En de vitale vlam is vervangen.
En als je toch bezig bent, kun je dan een handtekening zetten op deze DNR?
Maak je geen zorgen, er is een koolstof afdruk voor mijn gegevens.
Ik zal het veilig en wel bewaren.
In godsnaam, reanimeer niet.
Je bent de erfgenaam van een nek in de hennep
Ik ben de zoon van een pistool die het touw heeft
Dat is geen muur waar ik me achter zou willen verstoppen.
Het wordt er niet jonger op en het gaat vallen.
Ik zit aan de andere kant zo hard als ik kan.
Laten we hier geen twijfels over hebben Ik zal het vieren van uw…
De dood is niet de opstand van het leven!