Norma Jean — And There Will Be A Swarm Of Hornets songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "And There Will Be A Swarm Of Hornets" van Norma Jean.
Songteksten
I built this destruction with my own hands and with my hands I will help pull
it down.
And like the worker bees, silenced by that swarm I’ll make a new home
String me up, just leave me here and I’ll find my way back home I swear
These are not the plans I made.
This is not the life I wanted
I don’t care.
Pull it down.
With broken bones and vital organs far from functional,
I am ruined.
Pull me down and I’ll find my way back home I swear.
What you can’t pull from me, pull from yourself.
We know what we have to do.
We’re not going anywhere!
With blood stained glasses staring straight at me and just careless
With that lidless gaze I am ruined.
I need to be saved.
Pick me up and I’ll find my way back home I swear
Songtekstvertaling
Ik bouwde deze vernietiging met mijn eigen handen en met mijn handen zal ik helpen trekken
naar beneden.
En net als de werkbijen, tot zwijgen gebracht door die zwerm, maak ik een nieuw thuis
Hang me op, laat me hier en ik vind de weg terug naar huis Ik zweer het
Dit zijn niet mijn plannen.
Dit is niet het leven dat ik wilde.
Kan me niet schelen.
Trek het naar beneden.
Met gebroken botten en vitale organen ver van functioneel,
Ik ben geruïneerd.
Trek me naar beneden en ik vind mijn weg terug naar huis, Ik zweer het.
Wat je niet van mij kunt trekken, trek je uit jezelf.
We weten wat we moeten doen.
We gaan nergens heen!
Met bloed bevlekte glazen die recht naar me staren en gewoon onvoorzichtig
Met die starre blik ben ik geruïneerd.
Ik moet gered worden.
Haal me op en ik vind mijn weg terug naar huis Ik zweer het