Norma Jean — A Thousand Years a Minute songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Thousand Years a Minute" van Norma Jean.
Songteksten
I am just a sensory of what I’ve said and done.
This is what I tell myself to pacify the room.
«I suppose living like this is good to you?»
I’m taking what you’re giving but the giving takes away.
Is that what you came for?
Is that what you came for?
Yeah
This is what I tell myself to pacify the room.
«I suppose living like this is good to you?»
I’m taking what you’re giving but the giving takes away.
Is that what you came for?
Is that what you, is that what you
I should really go backwards like you do.
If I wanted to start over again
I don’t want to be like you, like you do.
I don’t want to embrace my ghosts again.
Once, twice, and every desperate time.
Once, twice, and every desperate time.
So you wanted to live.
(Once, twice, and every desperate time.)
Is that what you came for?
So you wanted to die.
(Once, twice, and every desperate time.)
Is that what you came for?
So you wanted to live.
(Once, twice)
Is that what you came for?
So you wanted to live.
Is that what you came for?
So you wanted to die.
Once, twice, and every desperate time.
And every desperate time.
Is that what you came for?
Try not to fall into the dark again.
So try, try, try, try.
Try not to fall into the dark again.
So try, try, try, try.
Try not to fall into the dark again.
So try, try, try.
I should really go backwards like you do.
If I wanted to start over again
I don’t want to be like you, like you do.
I don’t want to embrace my ghosts again.
Is that what you came for?
Is that what you came for?
Songtekstvertaling
Ik ben gewoon een zintuig van wat ik heb gezegd en gedaan.
Dit is wat ik mezelf vertel om de kamer te kalmeren.
"Ik veronderstel dat zo leven goed voor je is?»
Ik neem wat je geeft, maar het geven neemt weg.
Kwam je daarvoor?
Kwam je daarvoor?
Ja.
Dit is wat ik mezelf vertel om de kamer te kalmeren.
"Ik veronderstel dat zo leven goed voor je is?»
Ik neem wat je geeft, maar het geven neemt weg.
Kwam je daarvoor?
Is dat wat je, is dat wat je
Ik moet echt achteruit gaan, net als jij.
Als ik opnieuw wilde beginnen
Ik wil niet zoals jij zijn, zoals jij.
Ik wil mijn geesten niet meer omarmen.
Eén, twee, en elke wanhopige keer.
Eén, twee, en elke wanhopige keer.
Dus je wilde leven.
(Een, twee, en elke wanhopige keer.)
Kwam je daarvoor?
Dus je wilde sterven.
(Een, twee, en elke wanhopige keer.)
Kwam je daarvoor?
Dus je wilde leven.
(Een, twee)
Kwam je daarvoor?
Dus je wilde leven.
Kwam je daarvoor?
Dus je wilde sterven.
Eén, twee, en elke wanhopige keer.
En elke wanhopige keer.
Kwam je daarvoor?
Probeer niet weer in het donker te vallen.
Probeer het.
Probeer niet weer in het donker te vallen.
Probeer het.
Probeer niet weer in het donker te vallen.
Probeer het.
Ik moet echt achteruit gaan, net als jij.
Als ik opnieuw wilde beginnen
Ik wil niet zoals jij zijn, zoals jij.
Ik wil mijn geesten niet meer omarmen.
Kwam je daarvoor?
Kwam je daarvoor?