Norma Jean — A Temperamental Widower songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Temperamental Widower" van Norma Jean.
Songteksten
Put that knife away!
My first thought, a dragon.
The two contending marches.
And she’ll sting you to death.
Like a swarm of hornets from the hive.
Sign my name to shame.
Press hard,
There are three copies.
You’ll put me in the grave. (8x)
In the grave. (6x)
We’re not going backwards, we’re just killing onward. (Today!)
Put that knife away!
Making progress,
That of a dead man,
Constant last words,
The last word.
Your last word.
The last word.
Your last word.
The last word.
Songtekstvertaling
Doe dat mes weg!
Mijn eerste gedachte, een draak.
De twee strijdende marsen.
En ze zal je doodsteken.
Als een zwerm horzels uit de korf.
Teken mijn naam tot schande.
Druk hard,
Er zijn drie exemplaren.
Je zet me in het graf. (8x)
In het graf. (6x)
We gaan niet achteruit, we gaan gewoon verder. (Vandaag!)
Doe dat mes weg!
Vooruitgang boeken,
Die van een dode man.,
Constante laatste woorden,
Het laatste woord.
Je laatste woord.
Het laatste woord.
Je laatste woord.
Het laatste woord.