Norma Jean — You're Driving Me out of My Mind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You're Driving Me out of My Mind" van Norma Jean.
Songteksten
You drove me to the church on Sunday to our home on Monday
And I’ve been here the rest of the time
I know she’s somewhere out there by your side while I’m takin' for a ride
You’re driving me out of my mind
We’ve been a one car family ever since we said I do Trouble is I never see a car for you
I need love so bad but you just can’t be found
You’re always somewhere with your friends up town
You drove me to the church on Sunday…
I thought having you would bring me happiness
But now I’m living in a house of loneliness
These walls that I’ve been talking to won’t hold me tight
And I’ll cry myself to sleep again tonight
You drove me to the church on Sunday…
Yes you’re driving me out of my mind
Songtekstvertaling
Je bracht me naar de kerk op zondag naar ons huis op maandag
En ik ben hier de rest van de tijd
Ik weet dat ze ergens aan je zijde is terwijl ik een ritje maak.
Je maakt me gek.
We zijn een familie van één auto sinds we zeiden dat ik problemen maak is dat ik nooit een auto voor je zie
Ik heb liefde zo hard nodig, maar je kunt gewoon niet gevonden worden.
Je bent altijd ergens met je vrienden in de stad.
Je reed me zondag naar de kerk.…
Ik dacht dat jou hebben me geluk zou brengen.
Maar nu woon ik in een huis van eenzaamheid.
Deze muren waar ik mee heb gepraat houden me niet vast.
En Ik zal mezelf vannacht weer in slaap huilen
Je reed me zondag naar de kerk.…
Ja, je maakt me gek.