Norlie & KKV — Samma barn songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Samma barn" van Norlie & KKV.
Songteksten
Du skapas, du vaknar och andas in Och känner luften i lungorna vandra fritt
Du andas ut, öppnar ögonen och tittar bort
Över platsen som kommer bli ett minne blott
Det finns olika människor från olika länder
Med olika känslor och olika vänner
Med olika trender som tror dom bestämmer
Att den som dom känner ska vara den bästa
Vi kan inte hålla fred med varandra
Trots att vi är ämnade att leva tillsammans
Denna eviga standard som bygger på felande tankar
När allt som behövs är att le med varandra (le med varandra)
Jag lovar vi klarar att segra tillsammans
Som enade samlats och spelet förvandlas
Och reglerna passar, då är vi dom samma
Kommer du ihåg den tiden man var litet barn
Och kunde klä sig utan krav på någon annans smak
Och trots att många påstår att man inte passar in
För att man valt sin egen väg så är vi samma barn
Var ska man gå? Det väljer man själv
Du står framför spegeln och säger dom orden
Klart det blir svårt, du känner dig bäst
Du tänker på steget du borde ta
För ett bättre liv, många har sett ett förvridet perspektiv
Och du känner att den jobbiga tiden gärna skulle kunna passera förbi
Du vill, bara flytta någon annanstans
Där du känner att du passar in och kan få plats
Du måste fatta det jag snackar om att alla kan
Inte alltid vara där för dig, så samla allt
Allt jag sagt, för vi är här för varandra
Man väljer att vandra sin väg
Man ska tänka på andra såväl
Ja, det jag säger, alla är inte lika men ändå desamma
Kommer du ihåg den tiden man var litet barn
Och kunde klä sig utan krav på någon annans smak
Och trots att många påstår att man inte passar in
För att man valt sin egen väg så är vi samma barn
Kommer du ihåg den tiden man var litet barn
Och kunde klä sig utan krav på någon annans smak
Och trots att många påstår att man inte passar in
För att man valt sin egen väg så är vi samma barn
Songtekstvertaling
Jullie zijn geschapen, jullie worden wakker en ademen in en voelen de lucht in jullie longen zwerven vrij
Je ademt, opent je ogen en kijkt weg.
Over de plek die tot het verleden zal behoren.
Er zijn verschillende mensen uit verschillende landen
Met verschillende emoties en verschillende vrienden
Met verschillende trends die denken dat ze beslissen
Dat degene die ze kennen de beste zou moeten zijn
We kunnen geen vrede sluiten met elkaar.
Ook al zijn we voorbestemd om samen te wonen
Deze eeuwige standaard die gebaseerd is op ontbrekende gedachten
Immers, alles wat nodig is is om te lachen met elkaar (glimlach met elkaar)
Ik beloof dat we samen kunnen winnen.
Als Verenigd verzameld en het spel getransformeerd
En de regels passen, dan zijn we hetzelfde.
Weet je nog toen je klein was?
En kon zich kleden zonder aanspraak te maken op de smaak van iemand anders
En ook al zeggen veel mensen dat je er niet bij hoort.
Omdat je je eigen weg hebt gekozen zijn we dezelfde kinderen.
Waar moet ik heen? Je kiest het zelf.
Je staat voor de spiegel en zegt die woorden
Natuurlijk zal het moeilijk zijn, je voelt je het beste
Je denkt aan de stap die je moet nemen.
Voor een beter leven hebben velen een vervormd perspectief gezien.
En je voelt dat de moeilijke tijd graag voorbij zou kunnen gaan
Als je wilt, ga dan ergens anders wonen.
Waar je voelt dat je erbij hoort en past
Je moet geloven waar ik het over heb.
Niet altijd er voor je zijn, dus verzamel alles.
Alles wat ik zei, Omdat we hier voor elkaar zijn.
Je kiest ervoor om je weg te bewandelen.
Je moet ook aan anderen denken.
Ja, wat ik zeg, iedereen is niet hetzelfde, maar toch hetzelfde.
Weet je nog toen je klein was?
En kon zich kleden zonder aanspraak te maken op de smaak van iemand anders
En ook al zeggen veel mensen dat je er niet bij hoort.
Omdat je je eigen weg hebt gekozen zijn we dezelfde kinderen.
Weet je nog toen je klein was?
En kon zich kleden zonder aanspraak te maken op de smaak van iemand anders
En ook al zeggen veel mensen dat je er niet bij hoort.
Omdat je je eigen weg hebt gekozen zijn we dezelfde kinderen.