Norlie & KKV — Faller songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Faller" van Norlie & KKV.
Songteksten
Min frustration har tagit över mig
Om natten håller den mig vaken
Jag har min ambition, men ingen plats för den
Nu vet jag varför jag blir galen
Jag vill inte låta nånting styra över hur jag mår
Så jag kan börja bry mig när mitt hjärta slutat slå
Det känns som allting faller ner
Varenda liten del som jag har kvar
Nu blundar jag för allt jag ser
Och därför vill jag dansa, ja därför vill jag dansa
Genom alla problem jag har
Med stängda ögon så ser jag klart
För det känns som allting faller ner
Och därför vill jag dansa, ja därför ska jag dansa
Ah, jag ville drömma bättre
Men allting blev sämre med sömntabletter
Fördömda nätter, osaliga dagar
Det är glömt förresten
För jag tog mig tillbaka till verkligheten
När jag vaknade slet jag isär problemen
Och nu går jag dit vägen leder
Men nu behåller jag värdigheten
Idag så tar jag en dag i sänder
Och njuter av varje minut jag får
Tar mig upp med mina bara händer
Och slutar när jag stupar så
Vill inte låta nånting styra över hur jag mår
Så jag kan börja bry mig när mitt hjärta slutat slå
Det känns som allting faller ner
Varenda liten del som jag har kvar
Nu blundar jag för allt jag ser
Och därför vill jag dansa, ja därför vill jag dansa
Genom alla problem jag har
Med stängda ögon så ser jag klart
För det känns som allting faller ner
Och därför vill jag dansa, ja därför ska jag dansa
Står här med stängda ögon
Blundar för allt jag ser
Inatt så ska vi dansa
Medans vi faller ner
Det känns som allting faller ner
Varenda liten del som jag har kvar
Nu blundar jag för allt jag ser
Och därför vill jag dansa, ja därför vill jag dansa
Genom alla problem jag har
Med stängda ögon så ser jag klart
För det känns som allting faller ner
Och därför vill jag dansa, ja därför ska jag dansa
Songtekstvertaling
Mijn frustratie heeft me ingehaald.
'S nachts houdt het me wakker.
Ik heb mijn ambitie, maar er is geen plek voor.
Nu Weet ik waarom ik gek word.
Ik wil niet dat iets bepaalt hoe ik me voel.
Zodat ik kan beginnen te geven wanneer mijn hart stopte met kloppen
Het voelt alsof alles naar beneden valt.
Elk stukje dat ik nog heb
Nu sluit ik mijn ogen voor alles wat ik zie.
Daarom wil ik dansen.
Door alle problemen die ik heb
Met mijn ogen dicht kan ik duidelijk zien
Het voelt alsof alles naar beneden valt.
En dat is waarom ik dans, want ik dans
Ik wilde beter dromen.
Maar alles werd erger met slaappillen.
Verdomde nachten, onverkoopbare dagen
Het is trouwens vergeten.
Omdat ik mezelf terugbracht naar de realiteit
Toen ik wakker werd, verscheurde ik de problemen.
En nu ga ik waar de weg naar toe leidt
Maar nu hou ik de waardigheid.
Vandaag neem ik één dag per keer.
En genieten van elke minuut die ik krijg
Neem me mee met mijn blote handen
En ik stop als ik zo sterf.
Ik wil niet dat iets bepaalt hoe ik me voel.
Zodat ik kan beginnen te geven wanneer mijn hart stopte met kloppen
Het voelt alsof alles naar beneden valt.
Elk stukje dat ik nog heb
Nu sluit ik mijn ogen voor alles wat ik zie.
Daarom wil ik dansen.
Door alle problemen die ik heb
Met mijn ogen dicht kan ik duidelijk zien
Het voelt alsof alles naar beneden valt.
En dat is waarom ik dans, want ik dans
Hier staan met je ogen dicht
Sluit je ogen voor alles wat ik zie.
Laten we vanavond dansen.
Terwijl we naar beneden vallen
Het voelt alsof alles naar beneden valt.
Elk stukje dat ik nog heb
Nu sluit ik mijn ogen voor alles wat ik zie.
Daarom wil ik dansen.
Door alle problemen die ik heb
Met mijn ogen dicht kan ik duidelijk zien
Het voelt alsof alles naar beneden valt.
En dat is waarom ik dans, want ik dans