Norine Braun — Who Are You songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Who Are You" van Norine Braun.

Songteksten

Who are you to tell me
I’ve no right to love,
No right to live
Who are you to judge me
Condemn me, kill me
We all bleed the same
We all breathe the same
We all feel the same
We all need the same
Inside, Inside
Who are you to judge me
Condemn me, kill me
We all feel the same inside
Who are you to tell me
How to live my life, get it right
Who are you to change me
Invent me, rearrange me
Filled with contempt
You eat my soul
You chew me up
Spit out my bones
But I’m not going back
In the twilight zone
The skeleton’s freed
She’s out and known
Who are you to judge me
Condemn me, kill me
We all feel the same inside
Do do do…
Filled with contempt
You eat my soul
You chew me up
Spit out my bones
But I’m not going back
In the twilight zone
The skeleton’s freed
She’s out and known
Who are you to judge me
Condemn me, kill me
We all feel the same inside

Songtekstvertaling

Wie ben jij om me dat te vertellen?
Ik heb geen recht om lief te hebben.,
Geen recht om te leven
Wie ben jij om over mij te oordelen?
Veroordeel me, dood me.
We bloeden allemaal hetzelfde.
We ademen allemaal hetzelfde.
We voelen allemaal hetzelfde.
We hebben allemaal hetzelfde nodig.
Binnen, Binnen
Wie ben jij om over mij te oordelen?
Veroordeel me, dood me.
We voelen allemaal hetzelfde van binnen.
Wie ben jij om me dat te vertellen?
Hoe mijn leven te leven, het goed te krijgen
Wie ben jij om mij te veranderen?
Vind me uit, herschik me.
Gevuld met minachting
Je eet mijn ziel
Je kauwt me op
Spuug mijn botten uit.
Maar ik ga niet terug.
In de schemerzone
Het skelet is bevrijd.
Ze is vrij en bekend.
Wie ben jij om over mij te oordelen?
Veroordeel me, dood me.
We voelen allemaal hetzelfde van binnen.
Do do do…
Gevuld met minachting
Je eet mijn ziel
Je kauwt me op
Spuug mijn botten uit.
Maar ik ga niet terug.
In de schemerzone
Het skelet is bevrijd.
Ze is vrij en bekend.
Wie ben jij om over mij te oordelen?
Veroordeel me, dood me.
We voelen allemaal hetzelfde van binnen.