Noreaga — I Love My Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Love My Life" van Noreaga.
Songteksten
Yo, I grew up like the regular thug — sold drugs
Wasn’t proud about it, but this is what I gotta do I copped the Jordan’s, and the Fi-la's, too
Yo, I loved the Bo Jackson’s, the orange and blue
Used to snatch Lee patches, now I wear Cartier glasses
Thinkin that the earth’s axis,
revolves around my waist. and how the fuck I feel
Yo I played ball for Vince, yo I handled the pill
Then it dawned on me, came strong on me
I belonged with these, niggaz thuggin with me So I switched crews, started rollin with the older dudes
Drinkin brews, did what they say, and paid dues
My hands dirty, trying to keep little Lea
And got jerked, the first time I tried to re-up
People my age, tried to say slow my speed up Cause I smoked bogies, staked on weed up Chorus: (Noreaga)
I love my life (Love my life, yo)
Sold drugs my life (Did it all in my time)
Its my whole life (Live it up)
I sacrificed (Sacrificed twice)
This game we play (Play for keeps)
I live and pray (Control the streets)
Hear her say (Yo, just live your life, baby, live your life, baby)
Ooo, yeah
These is the days of sparkin, I used to roll with Rob Profit
Troy Outlaw, Freddie Bedrock, and Joe Wood
Runnin in Timbo’s ???, shine shoes
Section Two, part of Iraq I grew up at Had to learn how to slapbox, instead of a gat
I never knew rap, all I knew was crack
Yo there’s rules to this game, and people to blame
When you see another little brother doing the same
As you used to Growing up like you
Palyin skully, with his heat out, cellular phone
Getting little drug money, but got the world sewn
I recall, cause he gonna die
Yo, I cry
It’s hard to, get tarred up with God jewel, part two
Smily got shot up to (Rest in peace)
Aiyyo, you realize that you miss a nigga (miss him)
When you realize (realize) that you never gonna see him again
Aiyyo, its totally, up to the team, to me So don’t, make a move if you don’t ask me
I’m, casually known, halfly blown
In Miami, cause now Uncle Wise came home
Jello, copped me a Role', copped them one, too
You keep it real with a person, keep it real with you
Use confidence, Thugged Out aimed for dominance
Nostradam’in this, he slits wrists just like? Glomerus?
??, Grenad', iced out for Tito
Puerto Rico, we live life now cause we know
The other side of the fence stay friendly
Its just war in there, done, there ain’t no Henny
I can’t live that, dj vu, I did that
I gained stats, rumblin cats over Kit Kats
Now I spit raps, park my Benz where the chicks at And just live with a big stack
Chorus (without Noreaga) *3X — third time acappella*
Songtekstvertaling
Yo, ik groeide op als de gewone drugs die door criminelen werden verkocht.
Ik was er niet trots op, maar dit is wat ik moet doen Ik heb de Jordan 's, en de Fi-la' s, ook
Yo, ik hield van de Bo Jackson ' s, de oranje en blauw
Vroeger pakte ik Lee patches, nu draag ik Cartier bril.
Denkend dat de as van de aarde,
draait om mijn middel. en hoe ik me voel
Ik heb voor Vince gespeeld, Ik heb de pil behandeld.
Toen drong het tot me door.
Ik hoorde bij deze, niggaz thuggin met mij dus ik wisselde Van ploeg, begon rollin met de oudere mannen
Drinken brouwt, deed wat ze zeiden, en betaalde contributie.
Mijn handen vuil, proberen Kleine Lea te houden
En werd in de zeik genomen, de eerste keer dat ik probeerde bij te komen.
Mensen van mijn leeftijd, probeerden te zeggen langzaam mijn snelheid, omdat ik rookte bogies, staakte op weed up refrein: (Noreaga)
Ik hou van mijn leven.)
Verkocht drugs mijn leven (deed het allemaal in mijn tijd)
Het is mijn hele leven)
Ik offerde (twee keer opgeofferd)
Dit spel dat we spelen (spelen voor behouden)
Ik leef en bid.)
Hoor haar zeggen (Yo, leef gewoon je leven, baby, leef je leven, baby)
Ooo, Ja
Dit zijn de dagen van sparkin, ik rolde met Rob Profit
Troy Outlaw, Freddie Bedrock en Joe Wood.
Rennen in Timbo ' s ???, schoenen poetsen
Sectie twee, een deel van Irak waar ik opgroeide moest leren hoe je moest klappen, in plaats van een gat.
Ik heb rap nooit gekend, alles wat ik wist was crack.
Er zijn regels in dit spel, en mensen om de schuld te geven.
Als je een ander broertje hetzelfde ziet doen
Zoals je vroeger opgroeide zoals jij.
Palyin skully, met zijn warmte uit, mobiele telefoon
Een beetje drugsgeld, maar de wereld is genaaid.
Ik weet het nog, want hij gaat dood.
Ik huil.
Het is moeilijk, getarred met God jewel, deel twee
Smily werd neergeschoten.)
Aiyyo, besef je dat je een nikker mist?)
Als je je realiseert dat je hem nooit meer zult zien
Aiyyo, het is helemaal, aan het team, aan mij dus doe geen stap als je het mij niet vraagt
Ik ben, terloops bekend, halfly geblazen
In Miami, want nu is Oom Wise thuisgekomen.
Pudding, gaf me een rol, gaf ze er ook een.
Je houdt het echt met een persoon, houd het echt met je
Gebruik vertrouwen, uitgedaagd voor dominantie
Snijd hij z ' n polsen door? Glomerus?
??, Grenad', iced out for Tito
Puerto Rico, We leven nu omdat we weten
De andere kant van het hek blijft vriendelijk
Het is gewoon oorlog daar, klaar, Er is geen Henny
Dat kan ik niet leven, dj vu, dat heb ik gedaan.
Ik kreeg statistieken, rumblin cats boven Kit Kats.
Nu spuug ik raps, Parkeer mijn Benz waar de meiden zijn en leef met een grote stapel
Refrein (zonder Noreaga) * 3x-third time acappella*