Nordstrøm — Inkonsekvent songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Inkonsekvent" van Nordstrøm.

Songteksten

Har læst de samme linier tyve gange i træk
Forstået de første og tvivlet på de næste var læst korrekt
Sovet til de sidste og tavlen var som visket blank
Vågnet med et sæt, begyndt forfra med linie et
Igen klar i hovedet, indtil alt igen blev rodet og et fedt
Kørt ud af en tangent — kørt ud af linie 5
Du er inkonsekvent
Ta' dig sammen gå nu hjem
Kørt ud af en tangent
Du er inkonsekvent
Vil bryde cirklen for at finde det der skal til
Skænker en kop te, ta’r forskud lidt på det — om man vil
Svarer på en mail, ta’r en fejlfri kabale — med lidt held
Så jeg sætter mig ned, men det er fyraftenstid — jeg lægger låg
Fornuften og Descartes er forblevet hvor de var — i min bog
Formentlig søndag aften vil de sætte mig i saksen — wow wow wow
Du er inkonsekvent
Ta' dig sammen gå nu hjem
Kørt ud af en tangent
Du er inkonsekvent

Songtekstvertaling

Twintig keer op rij dezelfde regels gelezen hebben
Begreep de eerste en twijfelde aan de volgende werden correct gelezen
Tot het laatst geslapen en het bord was leeggeveegd.
Werd wakker met een set, begon opnieuw met lijn een
Weer klaar in het hoofd, totdat alles weer rommelig werd en een vet
Uit een raaklijn gedreven uit lijn 5
Je bent inconsequent.
Terugkeren
Verdreven uit een raaklijn
Je bent inconsequent.
Zal de cirkel breken om te vinden wat er nodig is
Giet een kopje thee, een beetje vooruit op het - als u wilt
Reageren op een e-mail, neem een vlekkeloze patience-met een beetje geluk
Dus ik ga zitten, maar het is tijd om te werken.
Rede en Descartes zijn gebleven waar ze waren — in mijn boek
Waarschijnlijk zondagavond zullen ze me in de schaar stoppen.
Je bent inconsequent.
Terugkeren
Verdreven uit een raaklijn
Je bent inconsequent.