Nordman — Nu vill jag väcka alla songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nu vill jag väcka alla" van Nordman.
Songteksten
Nu är natten varm och tiden går
Jag ser himlen lysa upp
När det murrar dovt från åskan och jag andas hårt
Den här natten ska jag minnas sen
Alla vägar ledde hit
Alla sår jag fick är läkta
Jag vill aldrig dit
Nu vill jag väcka alla runt omkring
Alla ni som vill höra på
Här ser ni en man, en som är nöjd med sitt liv
Och som vill tacka för allt
Kom och sätt dig här intill mig nu
Hör du nattens vackra ljud
Ser du regnet hur det forsar
Kom intill mig nu Nu vill jag väcka alla runt omkring
Alla ni som vill höra på
Här ser ni en man, en som är nöjd med sitt liv
Och som vill tacka för allt
Jag kom hem på nåt vis
Fast jag gjorde mig illa
Och jag var som en vålnad av is Och nu undrar du väl
Om mitt hjärta stod stilla
Kanske gick det på något vis
Nu vill jag väcka alla runt omkring
Alla ni som vill höra på
Här ser ni en man, en som är nöjd med sitt liv
Och som har allt
(Nu vill jag väcka alla runt omkring
Alla ni som vill höra på
Här ser ni en man, en som är nöjd med sitt liv
Och som vill tacka för allt) x2
Songtekstvertaling
Nu is de nacht warm en de tijd gaat voorbij
Ik zie de hemel oplichten
Wanneer het mompelt gedempt van de donder en ik adem hard
Deze avond zal ik me later herinneren.
Alle wegen leidden hierheen.
Alle wonden die ik kreeg zijn genezen.
Ik wil nooit gaan.
Nu wil ik iedereen wakker maken.
Iedereen die wil luisteren
Hier zie je een man die gelukkig is met zijn leven.
En wie wil je bedanken voor alles
Kom naast me zitten.
Hoor je de mooie geluiden van de nacht
Zie je hoe de regen stroomt?
Kom nu bij me in de buurt Ik wil iedereen wakker maken
Iedereen die wil luisteren
Hier zie je een man die gelukkig is met zijn leven.
En wie wil je bedanken voor alles
Ik kwam thuis op een of andere manier
Maar ik heb mezelf pijn gedaan.
En ik was als een geest van ijs en nu vraag je het je toch af?
Mijn hart stond stil
Misschien ging het op een of andere manier
Nu wil ik iedereen wakker maken.
Iedereen die wil luisteren
Hier zie je een man die gelukkig is met zijn leven.
En die alles heeft
(Nu wil ik iedereen wakker maken
Iedereen die wil luisteren
Hier zie je een man die gelukkig is met zijn leven.
En wie wil bedanken voor alles) x2