Nordman — Jag Kan Se Nu songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jag Kan Se Nu" van Nordman.

Songteksten

Jag var nån annan än den du ville se
Jag blev din önskan som försvann
Du ville ha nått jag inte kunde ge
Jag var på väg någon annanstans
Du gav mig styrkan jag inte hade själv
Krafter som alla ville ha
Orden om insikt dom hitta aldrig hem
Sanningen gömde jag inom mig
Jag kan se nu
Allt det du ger vill du ha
Jag kan se nu
Hur din gåva blev din när du gav
Ingen i världen kan styra mina steg
Ingen kan få mig dit dom vill
Ingen kan hindra mig nu när jag kan se
Allt som har varit har gjort mig fri
Längtar du hit, vill du vara där jag är
Vandraren hittade sitt mål
Målet för dig det var ingenting för mig
Vägen är där om du vågar gå
Jag kan se nu
Allt det du ger vill du ha
Jag kan se nu
Hur din gåva blev din när du gav
Du trodde att du var en hjälte
Hjälten som aldrig tar fel
Stämningen svider i själen
Den infick, den värmer, den ger (?)
Jag kan se nu
Allt det du ger vill du ha
Jag kan se nu
Hur din gåva blev din när du gav
Jag kan se nu
Allt det du ger vill du ha
Jag kan se nu
Hur din gåva blev din när du gav

Songtekstvertaling

Ik was iemand anders dan degene die je wilde zien.
Ik werd jouw wens die verdween.
Je wilde iets wat ik je niet kon geven.
Ik ging ergens anders heen.
Je gaf me de kracht die ik zelf niet had.
Krachten die iedereen wilde.
De woorden over inzicht vinden ze nooit thuis
De waarheid die ik in me verborg
Ik kan het nu zien.
Alles wat je geeft wat je wilt
Ik kan het nu zien.
Hoe je gave van jou werd toen je gaf
Niemand in de wereld kan mijn stappen controleren
Niemand kan me krijgen waar ze willen.
Niemand kan me tegenhouden nu ik kan zien
Alles wat is geweest heeft me bevrijd.
Als je niet kunt wachten om hier te komen, wil je zijn waar ik ben.
De Zwerver vond zijn doel
Het doel voor jou was niets voor mij.
De weg is daar als je durft te gaan
Ik kan het nu zien.
Alles wat je geeft wat je wilt
Ik kan het nu zien.
Hoe je gave van jou werd toen je gaf
Je dacht dat je een held was.
De held die nooit fout gaat
De stemming steekt in de ziel
Het is ontvangen, het verwarmt, het geeft.)
Ik kan het nu zien.
Alles wat je geeft wat je wilt
Ik kan het nu zien.
Hoe je gave van jou werd toen je gaf
Ik kan het nu zien.
Alles wat je geeft wat je wilt
Ik kan het nu zien.
Hoe je gave van jou werd toen je gaf