Nordheim — Under a Crying Storm songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Under a Crying Storm" van Nordheim.
Songteksten
Alone in the depths of my mind
For me, no light to find
Bound to the curse of my kind
I drown… in wine
The thirst I can’t fight
Someday will blow my life
No I’m better
I am your fire
Under a crying storm they lie
Under a siege of sorrow they’ll die
They’ll live damnation tonight
Damnation…
Alone in the depths of their wind
For them, no light to find
Bound to the curse of their kind
They drown… in wine
The thirst they can’t fight
Someday will blow away their life
They’re not better
They’ll burn forever
Satan awaits!
In the rotting flames of hell
For the lives you tore and break… and broke
Time to awake
Repent! Regret!
Songtekstvertaling
Alleen in de diepten van mijn geest
Voor mij is er geen licht te vinden.
Gebonden aan de vloek van mijn soort
Ik verdrink... in wijn.
De dorst die ik niet kan bestrijden
Op een dag verpest ik mijn leven.
Nee, Ik ben beter.
Ik ben je vuur
Onder een huilende storm liggen ze
Onder een belegering van verdriet zullen ze sterven.
Ze zullen vanavond verdoemd worden.
Verdoemenis…
Alleen in de diepten van hun wind
Voor hen is er geen licht te vinden.
Gebonden aan de vloek van hun soort
Ze verdrinken... in wijn.
De dorst die ze niet kunnen bestrijden
Op een dag zal hun leven wegblazen
Ze zijn niet beter.
Ze zullen eeuwig branden.
Satan wacht!
In de rottende vlammen van de hel
Voor de levens die je verscheurde en brak... en brak
Tijd om wakker te worden
Toon berouw. Spijt!