Norah Jones — You've Ruined Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You've Ruined Me" van Norah Jones.

Songteksten

You’ve ruined me now
But I liked it but I’m ruined
Do you have a plan?
'Cause I’m in your hands
You’ve ruined me now
Though I liked it now I’m ruined
I had no choice
When I heard your voice
I know you said
Can’t be misled
Now I’m the one
Whose face is red
You’ve ruined me now
Though I liked it now I’m ruined
Your chocolate eyes
Like buttons of lies
You’ve ruined me now
Though I liked it now I’m ruined
I’m trying to part
With what’s in my heart
You’ve ruined me and how
I thought I liked it but I’m ruined
My whole world’s now
Turned upside down
I heard me say I’m going away
But now I write you everyday
You heard me say I’m going away
But I’m on the floor outside your door
You’ve ruined me now
You’ve ruined me now
You’ve ruined me now
But I liked it but I’m ruined
Do you have a plan?
'Cause I’m in your hands

Songtekstvertaling

Je hebt me nu geruïneerd.
Maar ik vond het leuk, maar ik ben geruïneerd.
Heb je een plan?
Want ik ben in jouw handen.
Je hebt me nu geruïneerd.
Hoewel ik het leuk vond nu ben ik geruïneerd
Ik had geen keus.
Toen ik je stem hoorde
Ik weet dat je zei:
Kan niet misleid worden.
Nu ben ik degene
Wiens gezicht rood is
Je hebt me nu geruïneerd.
Hoewel ik het leuk vond nu ben ik geruïneerd
Je chocolade ogen
Als knopen van leugens
Je hebt me nu geruïneerd.
Hoewel ik het leuk vond nu ben ik geruïneerd
Ik probeer te scheiden.
Met wat er in mijn hart zit
Je hebt me geruïneerd en hoe
Ik dacht dat ik het leuk vond, maar ik ben geruïneerd.
Mijn hele wereld is nu
Ondersteboven gedraaid
Ik hoorde me zeggen dat ik wegga.
Maar nu schrijf ik je elke dag
Je hoorde me zeggen dat ik wegga.
Maar ik sta op de grond voor je deur.
Je hebt me nu geruïneerd.
Je hebt me nu geruïneerd.
Je hebt me nu geruïneerd.
Maar ik vond het leuk, maar ik ben geruïneerd.
Heb je een plan?
Want ik ben in jouw handen.