Norah Jones — Stuck songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stuck" van Norah Jones.
Songteksten
You shove your way
Through the room from the street
And finally to me You ask me what I’m drinking
My friend Johnny
Tugging on my sleeve
Asks if I wanna leave
But what I’m really thinking is Why can’t it be easy, easy?
Why don’t you leave
Leave me, leave me be?
I can see you swaying
I can’t hear what you’re saying
I’m sitting here stuck
And plastered to my seat
I think up a reason to leave
When you finally stop speaking
I’ll take a long slow
Walk down Washington Street
Half asleep on my feet
Half aware if I’m dreaming
I’ll go home alone, a sinking stone
A switched off telephone
I’ll go on, be free, a frozen breeze
A fallen down factory
But I still see you swaying
And I can’t hear what you’re saying
I just lost the plot, got a little caught
In a little knot
I just hit a wall had a little fall
Felt the swinging wrecking ball
And why should that be?
Why don’t you tell me?
Why don’t you tell me?
I’m sure you’ll tell me Why don’t you tell me?
I guess you’ll tell me, tell me
Songtekstvertaling
Je duwt je weg.
Door de kamer van de straat
En uiteindelijk vraag je me wat ik drink.
Mijn vriend Johnny.
Trekken aan mijn mouw
Vraagt of ik weg wil.
Maar wat ik echt denk is, waarom kan het niet makkelijk zijn?
Waarom ga je niet weg?
Laat me met rust.
Ik zie je zwaaien.
Ik versta je niet.
Ik zit hier vast.
En naar mijn stoel geplakt
Ik bedenk een reden om te vertrekken.
Als je eindelijk stopt met praten
Ik zal het rustig aan doen.
Loop door Washington Street
Half slapend op mijn voeten
Half bewust als ik droom
Ik ga alleen naar huis, een zinkende steen.
Een uitgeschakelde telefoon
Ik zal doorgaan, vrij zijn, een bevroren briesje
Een gevallen fabriek
Maar ik zie je nog steeds schommelen.
En ik kan niet horen wat je zegt.
Ik was de kluts kwijt, werd een beetje gepakt.
In een kleine knoop
Ik ben tegen een muur gevallen.
Voelde de slingerende sloopkogel
En waarom zou dat zijn?
Waarom vertel je het me niet?
Waarom vertel je het me niet?
Ik weet zeker dat je me zal vertellen waarom vertel je het me niet?
Ik denk dat je het me gaat vertellen, vertel het me.