Norah Jones — Broken songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Broken" van Norah Jones.
Songteksten
He’s got a broken voice and a twisted smile
Guess he’s been that way now for quite awhile
He’s got blood on his shoes and mud on his brim
Did he do it to himself or was it done to him?
Now people say that he don’t look well
But all he needs from what I can tell
Is someone to help wash away all the paint
From his purple hands before it gets too late
I saw him stand alone under a broken street light
So sincere singing Silent Night
But the trees they were full and the grass was green
It was the sweetest thing I had ever seen
He may move slow
That don’t mean he’s going nowhere
He may be moving slow
That don’t mean he’s going nowhere
Songtekstvertaling
Hij heeft een gebroken stem en een verdraaide glimlach.
Ik denk dat hij nu al een tijdje zo is.
Hij heeft bloed op zijn schoenen en modder op zijn Rand.
Heeft hij het zichzelf aangedaan of is het hem aangedaan?
Nu zeggen mensen dat hij er niet goed uitziet.
Maar alles wat hij nodig heeft van wat ik kan zeggen
Is er iemand om alle verf weg te spoelen?
Van z ' n paarse handen voor het te laat is.
Ik zag hem alleen staan onder een gebroken straatlicht.
Zo oprecht zingen Stille Nacht
Maar de bomen waren vol en het gras was groen
Het was het liefste wat ik ooit had gezien.
Hij kan langzaam bewegen.
Dat betekent niet dat hij nergens heen gaat.
Hij kan langzaam bewegen.
Dat betekent niet dat hij nergens heen gaat.