Nora — The Goddamn Champion songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Goddamn Champion" van Nora.
Songteksten
I got a bone to pick with you
and I’m gonna pull it out of your ribs
You’re not all you’re cracked up to be
and I’m not big enough to walk away
You be the bigger man
We won’t stay down
because we’re knocking down your door
We’re burning down your house
I’ve got a gun to your head
and I’m asking do you wanna live?
Is this how you wanted it?
What’s behind my eyes?
What’s behind my skin?
Can you see in?
What’s behind the barrel
I’m holding to your head?
I’ve got whatever it takes
and you came up wanting, get up This is a love song, it’s a sing-along
I wrote it just for you
How long is your list?
Mine’s about to get shorter
Songtekstvertaling
Ik heb een appeltje met je te schillen.
en ik trek het uit je ribben.
Je bent niet alles wat je wilt zijn.
en ik ben niet groot genoeg om weg te lopen.
Jij bent de grotere man.
We blijven niet liggen.
omdat we je deur intrappen.
We branden je huis af.
Ik heb een pistool tegen je hoofd.
en ik vraag of je wilt blijven leven?
Is dit hoe je het wilde?
Wat zit er achter mijn ogen?
Wat zit er achter mijn huid?
Kun je binnen kijken?
Wat zit er achter het vat?
Hou ik je hoofd vast?
Ik heb alles wat nodig is.
dit is een liefdeslied, het is een meezang
Ik heb het voor jou geschreven.
Hoe lang is je lijst?
De mijne wordt korter.